看板 Arsenal 關於我們 聯絡資訊
http://tinyurl.com/yjgaqkn Cesc - No talk until title is won http://tinyurl.com/yhbdklw dailymail http://bbs.arsenal.com.cn/thread-233133-1-1.html 翻譯: rockgun 阿森納隊長法佈雷加斯希望他可以儘可能快地從傷勢中痊癒,他堅稱他從來不喜歡坐 在看台上。 他說:「我從來沒有要求過休息。我愛踢球,當我在伯恩利受傷時,我感覺正好,你 從來不知道什麼時候會受傷。」 「只要你感覺好,你只想踢球。感覺越好踢得越好,踢得越好感覺越好。我每天都是 這種感覺。」 「我在(伯恩利比賽)進球前10分鐘覺得腳筋有點不對勁,但是我不想下場,除非我 們打進一個進球。」 「然後,我堅持帶傷繼續作戰,當我下場時,我感覺好多了。」 「我每次都是傷在這腳筋傷,上賽季,我因為腳筋受傷,錯過了對曼聯比賽。」 「現在有4-5次都是同一個地方受傷。我不知道到底是怎麼回事。」 「並不是因為我拉傷了腳筋,而是在韌帶裡面有點液體,這會讓我缺席個5-6天。」 法佈雷加斯並不是唯一一個阿森納球員受傷缺席的,在對斯托克比賽上,拉姆齊骨折, 此外,范佩西,吉布斯,朱魯都因傷長期缺席。 但是這位槍手隊長認為這些傷病反而讓他們更為團結。 「阿龍的事情,羅賓,吉布斯,約翰·朱魯,他們讓我們更加團結。」他補充說。 「我們沒看到羅賓有4個多月了,我們還不清楚他的現況,但是吉布斯和約翰,我們都 見過了,他們樂意和我們攜手並肩戰鬥,所以,這會讓我們這支球隊更為團結。」 「希望我們可以為俱樂部,為球迷,也為了他們奪冠,」 「我們從來沒有談論過奪冠,我們只是不斷前進。但是現在,我們要說的話最好是用球 場上的表現來展示出來,因為我們有一次很好的機會。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因為有過阿森納的經歷,就好像你曾經愛過一個美麗的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one !  當你再與其他女孩在一起時,你總是會想起那個美麗的女孩! - Gilles Grimandi -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.192.219