[官網] 賽後評論:

[Nvboy (Get Arsene magic hat on)]

http://tinyurl.com/yahqpm6

http://www.arsenalchina.com/2010-03-21/63571.html


關於2比0的勝利···

我認為球隊踢了一場傑出的比賽，打出了水準和精神勁，在局面變得不利的時候保持了
冷靜。因此總的來說，我們展示了不錯的態度和成熟度，每個位置在重要的時刻都踢得
很堅決。我回想門將，回想宋回到中後衛位置的時候，每個人都很好地適應了局勢。在
技術層面講，我相信我們今天踢得很出色。

西漢姆聯的點球和托馬斯·費爾馬倫的紅牌···

它們讓我很不舒服，我覺得這個判罰太嚴厲了。我們在比賽中經常看見這樣的情況，裁
判根本就沒有做出判罰。

曼聯和切爾西本週日的比賽···

我們能做的就是贏下自己的比賽，然後明天以輕鬆的心態觀看比賽，看看會發生什麼。
我們很久以前就知道我們必須贏下自己的比賽，我們用一種非常、非常讓人滿意的方式
贏了球，因為我們踢出了自己的足球，在必須保持冷靜的時候我們保持了冷靜。我們在
比賽中變得更成熟了，在需要提速的時候我們依然可以找到對策。總的來說，我認為今
天發生的事情只會增強我們的信念，增強我們在接下來比賽中的水平。

曼努埃爾·阿穆尼亞···

他受到了很多指責，我覺得這些並不總是公道的。他在賽季初的時候有過一些問題，但
最近兩三個月我覺得他打得很出色，這點必須表揚他，他讓批評者們閉上了嘴。

英超冠軍爭奪···

我們沒有感到特別的壓力，因為我們已經超出了預期。我們想要贏得聯賽冠軍，因為大
家都很清楚球隊什麼都還沒獲得過，球員們的慾望和天賦都擺在了那裡，我認為他們也
繃緊了神經。我們要等待其他球隊的比賽結果，因此我們能做的就是主導自己的比賽。
作為一名球員，你總是希望贏得冠軍和獎盃。人們沒有意識到我們的球隊有多麼年輕。
這支球隊將會取得勝利，越快越好。我們本賽季有很好的機會贏得獎盃，這將是激動人
心的、緊張的競爭，我們今天下半場作出的回應對於接下來的比賽很重要。

費爾馬倫的禁賽和威廉·加拉的受傷···

我希望這不會成為一個麻煩，但是我們不能再失去中後衛了，這點是肯定的。你不可能
在一家足球俱樂部裡面囤積六名中後衛，這是不切實際的。所以就目前而言，我們缺少
了加拉和費爾馬倫。坎貝爾的表現很出色，但是連續踢比賽對他是個考驗，因此我覺得
下周必須給他安排一個長假來好好恢復一下。他對我們來說非常重要，我覺得那是一筆
很好的簽約。

每個人都說我沒有簽下任何球員，現在你可以看到我這方面的動作了。他的經驗在更衣
室裡至關重要。在目前這個階段，你尤其需要這個。擁有像坎貝爾和阿穆尼亞這樣有影
響力的球員是一件很重要的事。他們取得過成功，因此球員會聽他們的。

宋改踢中後衛···

我認為他踢得絕對出色，看起來他能輕鬆的勝任這個位置。我知道他可以踢這個位置，
不過他之前（改踢中後衛之前）在中場也發揮得很好。我並不擔心繼續用他踢中後衛。

你的球隊在比賽中是否需要這樣的困難···

我同意你的看法，我必須承認我們一度失去了緊迫感。我覺得球員有點被昨天的抽籤結
果分了神，沒有表現出應有的緊迫感。當減員到10人時，我們在下半場才變得更有緊迫
感。

范佩西···

我認為他本週就會歸隊，我們派了體能教練去了荷蘭，范佩西在那裡進行恢復。就身體
方面而言，他的情況很好，但是我們至少還得等一個月。


--

http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=759072&sec=england&cc=4716&cc=5739

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-235652-1-1.html

翻譯: rockgun


阿森納隊長法佈雷加斯堅稱本賽季奪得英超冠軍「沒有任何藉口」。

「本場比賽中有些階段，形勢非常艱難，這幾年和西漢姆的比賽一直都很難打，」法佈
  雷加斯說。

「一直都是艱難的比賽，一場倫敦德比，每個人都想贏，球迷對於比賽非常渴望獲勝，
  在過去幾年裡，和西漢姆比賽一直都很難打。」

問到是否他看到費爾馬倫的搶斷，這位中場說：「沒有，但是我聽說這是一次50%的搶斷
。裁判說這是一次100%搶斷，所以裁判應該會知道更清楚。」

「費爾馬倫是一個了不起球員，一個了不起的傢伙，但是這裡沒有任何奪冠藉口。我們
  想憑藉我們現有的陣容一路前進，我們有一支有實力的陣容，我們想證明我們的實力
  。」

本場比賽最佳的宋說：「我們是10打11，我們設法取勝。當我們像今天這麼踢球，沒人
可以擊敗我們。」

-

西漢母主帥佐拉說：「我們這場比賽非常努力。我認為上半場是我們這個賽季打的最好
的比賽，肯定理應得到更多。下半場有點讓人失望，我想打出更多一些左右邊路大範圍
轉移，調動阿森納。」

「我們未能徹底遵守戰術紀律，丟掉了第二個球。這讓人失望，因為這對於我們是一次
  很好機會，我們可能理應得到更多。」




--
        With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl
           因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩
     ......  with others girls you will always remember the beautiful one ！　
         當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！
                           - Gilles Grimandi

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.133.154
推 penink:小西!!!!!!!!
推 ahsoo:希望他能神奇恢復回來打巴薩
推 Lansbury:RVP!!!!!!!!!!
→ Lansbury:至少還得等一個月  ˋ是不可能碰巴薩了啦
推 toure:FINAL 回來就好了 !!!!!!!!
※ 編輯: Nvboy           來自: 59.115.133.154       (03/21 15:18)
→ Nvboy:+ cesc賽訪
推 balkas:金寶要放假 難不成打伯明翰的中衛是宋+金魚? 抖..
推 wing2000:金寶還不會放假吧,作客伯明應該還是它跟song,主場巴塞就
→ wing2000:金寶加藥水,可能等主場對狼隊金寶才能休息
推 wing2000:也有可能作客伯明翰是金寶跟金魚,反正金寶就是沒得休就對
推 balkas:文內溫格說下週要給金寶放長假，搞不好是休週末拼歐冠
→ Nvboy:我猜測這長假是指讓他不用跟一線隊訓練，一般球員都是賽後
→ Nvboy:休息一天，金寶大概可以修到比賽日前兩天回來訓練。不然現在
→ Nvboy:休那種真正的長假，隊上就真的沒中衛了。預備隊所有主力中衛
→ Nvboy:也已經租光了。