[官網] 教授希望在世界盃結束前簽下一名後衛

[Nvboy ( )]

http://tinyurl.com/2ulq6n8

by Richard Clarke


Arsène Wenger hopes to tie up a defensive signing before the end of the
World Cup.

教授希望在世界盃結束前簽下一名防守球員。

The Arsenal manager is out in South Africa commentating for French television
but he is also working on bringing a player to Emirates Stadium. Speaking
exclusively to Arsenal.com, the manager admitted a signing was not imminent.
However he did expect to bring in a defender before the tournament ends on
July 11.

教授雖然正在南非擔任法國電視球評，但他同樣在努力簽下新球員。接受槍手官
網專訪時，教授承認雖然此刻還沒有接近簽下誰，但他希望在7月11號前可以完
成轉會。

"No, we are not close at the moment," said Wenger. "We are quiet. But there
 will be something happening before the end of the World Cup - certainly on
 the defensive side."

"此刻我們還未接近簽下誰"

"我們保持低調，不過世界盃結束前可能會有事情發生，當然是有關防守端。"



--
我個人認為我想要贏得獎盃。但是我同時也相信，在大球會，你也需要擁有一種比賽風格
。通常情況下兩者是一致的，儘管並不總是這樣。但是我仍然相信，如果沒有一種持續的
比賽風格，在長期你不可能作為一個在世界範圍內享有盛譽俱樂部倖存下來。爭取冠軍的
最好方式，就是擁有一種自己的比賽風格，擁有一種代代相傳的球隊文化，從小球員到成
年球員，那就是我們試圖創造的東西。目標和目的就是為了贏得獎盃。－Arsene Wenger

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.189.125
推 changyg:太棒了！教授～～～
推 asia261:喔喔喔!! 那...說好的門將呢 QQ
推 trilvie:今天塞爾維亞的後衛群好棒啊 還可兼門將用！
→ Nvboy:誹聞一項很旺的Subotic好像還行
推 psykal:之前也有看到這篇 這篇跟下面那篇是不是可以一起解讀XD
→ Nvboy:http://tinyurl.com/25nqf76 教授被侵犯XD
推 trilvie:我尖叫了 ><
推 kevinsyc:我也真想對溫格教授做這個動作..XDDDDDDDDDDD
→ GigiBuffon:後衛可以簽德國的Poldi 昨天清球超強 點球都清得掉(?!)
推 kevinsyc:趕快請教授派人在歐洲海岸線上把圖拉朗劫走.....
推 Lansbury:法國中唯一可以看的點 里昂不薛個30M歐元嗎?