Re: [官網] Santi Cazorla

[kevinsyc (KEEP THE FAITH)]

※ 引述《chasel0718 (chasel)》之銘言：
: http://0rz.tw/wJu7H
: Arsenal Football Club is delighted to announce that Spain international Santi
: Cazorla has joined the Club on a long-term contract.

槍手與西班牙國腳Cazorla簽下長期合同。

: Santi Cazorla - full name Santiago Cazorla González - joins Arsenal for an
: undisclosed fee from Malaga. He was a key part of the Malaga side which
: finished fourth in La Liga last season, qualifying
: for the UEFA Champions League for the first time in the club's history.

Santi Cazorla全名是 Santiago Cazorla González
轉會費不公開來自於Malaga，他是上賽季Malaga在西甲爭四的重要關鍵，
使Malaga得到該俱樂部史上第一回的歐冠初體驗。

: Cazorla, a versatile 27-year-old attacking midfielder, has made a total of 45
: appearances for Spain and was a member of his country's victorious squads at
: the European Championship in 2008 and 2012.

27歲的進攻中場具有45次的國腳出廠驚豔，並於2008與2012得到歐洲冠軍背。

: Before joining Malaga in 2011, Cazorla spent two spells at Villarreal, making
: 181 appearances and helping 'the Yellow Submarine' finish runners-up in La
: Liga in 2008. In between these spells, he spent
: the 2006/07 season in La Liga on loan at Recreativo. Cazorla spent the early
: part of his career at youth level with Spanish side Oviedo.

在加盟Malaga前他為Villarreal貢獻181次的出賽，
並且幫助潛艇得到2008年的西甲亞軍，而在效力期間0607年曾被租借到Recreativo，
在他的生涯早期曾待在Oviedo的青年隊當中。

: Arsenal manager Arsène Wenger said: "Santi Cazorla is a great signing for
: us. He is a player with good experience at both club and international level,
: who will add significant quality to our squad.

槍手廠長溫格表示：

「  Santi對我們而言是一個重要引援，無論國家隊與俱樂部他都擁有許多經驗，
    我相信將會對我們的陣容質量有相當顯著的幫助。」

: "He is a versatile, attacking midfield player who can play comfortably on
: either side of the pitch or centrally. He has good pace, is technically
: gifted and will be a huge asset to Arsenal Football Club.

「  身為一個進攻中場他無論兩側或中路皆可以放球放的相當舒服，
    同時他具有掌握節奏的天賦，我相信這將會幫助阿森納很大，
    很高興他加入我們的團隊     」

: We are delighted that he is joining us."
: Cazorla, who was voted Spanish Player of the Year in 2007, said: "I'm so
: happy to be joining Arsenal. This is a club with great players, a fantastic
: stadium and huge support.

Carzola曾為西甲2007年度最佳球員，他表示

「我很高興能加盟阿森納，這是一個偉大的俱樂部同時擁有偉大的球員，
  有著驚豔的球場和球迷巨大的支持」

: "The Club has one of the best managers in football and their style of play is
: recognised and admired all over the world.

「同時這支俱樂部有著足球界中最佳的教練，
  他們打球的風格相當獨出一格，受到全世界的讚揚。」

: "I'm so excited to be joining one of the greatest teams in Europe and also in
: the Premier League. I will do my best to help Arsenal challenge for trophies
: and make all the supporters happy."

「我真的相當興奮能夠加入這歐洲最偉大的俱樂部，也很高興能挑戰英超這個舞台，
  我將會貢獻我的最佳來幫助槍手得以得到些榮耀，並且能讓我們的球迷可以開心些。」


: Everyone welcomes Santi to the Club, his squad number will be confirmed in
: due course.

俱樂部上上下下每一個人都相當歡迎Santi的來到，他的球衣號碼近期將會確認公佈。

--
 　２０１１／２０１２　　Ｓ Ｅ Ａ Ｓ Ｏ Ｎ　  ＫＥＥＰ　ＴＨＥ　ＦＡＩＴＨ     

　１　２　３　４　５　６　７　８　９　０　11  12  13  14  15  16  17  18  19 　
　10  15  18  13  17  13  15  10  ７　７　７  ７  ７  ５  ５  ５  ５  ５  ４
　20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38 　
　５　５  ５  ７  ６  ４  ４  ４  10  ３  ３  ３  ３  ３  ３  ３  ３  ３  ３

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.166.180
※ 編輯: kevinsyc        來自: 114.47.166.180       (08/07 17:35)
※ 編輯: kevinsyc        來自: 114.47.166.180       (08/07 17:36)
※ 編輯: kevinsyc        來自: 114.47.166.180       (08/07 17:36)
推 nfsnfs:Santi 讚啦~~~~
推 briankch:\\拉神// \\拉神// \\拉神// \\拉神// \\拉神// \\拉神//
→ HeyYoYo:wow~~~
推 emerald2124:喔喔喔喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 groupieken:現在覺得教授打太極功力...之前還說不認識 XD
推 shuhei7812:Sahin快來!!!!
推 ppaauull:教授真的很誇張 之前問他還回答他哪位
推 Nvboy:http://www.youtube.com/watch?v=WYDwTrJO7pc
推 powerdunk:看了上面的影片，Arteta+Song+這個Cazorla的中場真是
→ powerdunk:讓人期待，這賽季的Arsenal真的讓人覺得前途無限啊!!
→ kevinsyc:很討人厭耶（？）
→ kevinsyc:哎呀沒接到 XD
推 powerdunk:還、還好我打得快，不然就被插了...。
推 sam731215:看完影片感覺跟我們打法還蠻合的，而且還有一腳自由球
推 gamer0519:我可以叫他西班牙貝克漢嗎 好威的長傳+自由球!聖卡都輸~
→ sam731215:雖然沒有貝克漢這麼神，不過已經很棒了，聖卡佐拉!
推 holyduck:去年最棒的引援是阿特塔 讓失去核心的中場有穩定的力量
→ holyduck:但遇到強隊 進攻還是缺乏創造力 如果兩翼打不開 就便祕了
→ holyduck:今年最棒的引援期待卡佐拉把中前場攻勢串聯起來
推 willkill:歐洲冠軍背<<
推 kdash03:看完影片整個超愛他的 感覺是個身體很壯的CAM 太棒了!
推 emerald2124:超神!!!!
推 swingboy:傳球整個很有ALONSO的味道阿...把它放中場應該很棒!
推 kerororobert:RVP 你這樣還不留??
推 too2000000:想買的都收手了，應該留定了，只是可惜了阿沙...
→ IOP14759:槍手下季感覺很強勢，買3個成名球星又沒賣首發
推 wing2000:這隻像中場多過像邊峰,長短傳都很好,突破及定位球也有
推 tliu223:貌似邊鋒和前腰他都打過…
推 wing2000:兩邊人都很完整,老虎+卡左拉,牛+波弟,阿沙應該放了,小張
→ wing2000:移回中路踢ACM(還有龍),阿特繼續補威脅的中場,後面有SONG
推 nuturewind:這樣中路完整度更高了!
推 groupieken:看到小法的推特http://0rz.tw/nxwCh ，無限感慨阿...
推 king20031114:重要的希望RVP別走~
→ ijsfkira:如果RVP留了 感覺下一季可以換回442
推 Nvboy:Cazorla的特點感覺比較像是前場中路的媒介，類似R7去季這樣
→ Nvboy:C4N8離隊、W19受傷要拖到10月，R7年紀跟小傷，這位置缺的很.
→ Nvboy:http://www.youtube.com/watch?v=mi3EeYb73GA XD
推 celeris:德國訓練在官網上的照片Cazorla真的超像亞當山德勒..
推 willkill:W19受傷要拖到10月W19受傷要拖到10月W19受傷要拖到10月W1
推 TSbb:要延幾次阿
推 lkpapaya:真的超像亞當山德勒
推 bowcar:記得西甲的黃色潛水艇會潛下去就跟他離隊有很大的關係
推 yangbernard:我們買卡索拉的錢還比利記買Allen的錢還便宜XDD
推 Mauvaiskw:隔壁近幾年的交易就那樣不用多說
推 yangbernard:只能說我們真的很會壓價...
推 sagax:今年夏天真的大進補  期待新賽季
推 aquar214:只能說教授挑球員都是性價比啊XD
推 overall:據說Santi才15m,這是不是搶劫?
推 swingboy:人家缺錢只好揩一下油了(攤手
推 morphna:所以目前Poldi(9M)+擠乳(12M)+Cazorla(15M)=Carroll(?!)XD
→ aquar214:利記好像也加入搶Sahin了，雖然不確定教授一定會租他
→ aquar214:但看到其他球隊每年都有在花錢買人就覺得我們真寒酸啊
→ aquar214:一方面也覺得一個好教練雖然不見得榨得出油來但也沒有輸
→ aquar214:在起跑點太多就是了，有教授真好!!
→ tliu223:跟利記比要多歐冠的資格，不過他去利記的話更有機會打主力
推 swingboy:來這邊機會也不差啊 跟SONG一起組成強韌的雙後腰
→ Nvboy:http://tinyurl.com/8fyhxez
推 emerald2124:是我也想去阿森納><