: 推 ooegg:我的是10 我有安裝櫻花了!但在ILLUSTRATOR上貼上會亂碼 06/14 05:48
現在的電腦環境,其實根本用不到櫻花輸入法。
櫻花輸入法發展的背景跟big5有關係,但是目前的電腦系統大多支援unicode,
以及日文字型,因此櫻花輸入法大概只能活在win98遊戲以及BBS了。
此外,櫻花輸入法有個致命的缺點,就是他不是真正的日文。日文有許多漢字
寫法跟中文差很多,還有許多是中文沒有的。
做其他雙字元文字的作法有兩種,你參考看看:
1. 將作業系統的地區選項改成你要的地區,打完後,轉成路徑
優點: 真正的該地區語言
缺點: 要重開機,很麻煩
轉換後某些路徑會不給用 (編碼問題)
2. 安裝支援unicode的軟體 + unicode字體
優點: 真正的多國語言
可以同時編輯多國語言
可以直接複製貼上
缺點: 軟體太貴 (謎)
除非你還在玩win98或是參與某些bbs日本相關團體,否則櫻花早已功成身退了。
註:
1. Adobe CS2之後才有對unicode完整的支援
2. InDesign要日文版或中文版才有對雙位元文字有完整的支援
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.24.143
※ 編輯: cassatte 來自: 59.104.24.143 (06/15 14:51)