→ Tayako:o..o 06/16 20:54
※ 引述《ooegg (哈密瓜汽水)》之銘言：
: 不好意思!還是發問日文的問題
: 但我看一些討論區的人說使用utf-8比較好
: 可是我在日本的網站看它們的編碼都是shift-JIS
: 那我在做網頁的時候應該選哪個呢?
: 這次是要幫日本那邊的人做一個網頁
: so~麻煩大家囉~謝謝~
shift-JIS 是雙位元編碼，跟Big5很像。
雙位元編碼的特色是，他一次僅能顯示一個語言，因為各種語言用的編碼內容
都是那 0xFFFF 這 65536 個。
UTF-8 是 Unicode 的取巧實做，Unicode 使用了 0xFFFFFFFF 也就是 2^32 的
空間來定義文字，因此可以做到所有語言共存。
上述對於單一語言的網頁也許沒啥吸引力，但是若牽扯到資料庫存取，
那麼你會愛上 Unicode，因為他幾乎不用考慮到特殊字元的 \ 字元問題。
日本比較少用unicode的，有個原因是他們不像正體中文，會有像 吉吉 方方土
這類東西，日文就這麼幾個，因此也沒有迫切的需要轉換系統到unicode。
講了那麼多，我給的答案是：
單就只顯示日文而言，shift-jis, unicode 顯示出來是一樣的
就未來擴展而言，unicode比較好
就編輯方便程度而言，兩者接近
我會建議使用 unicode 這樣不管什麼語言直接上就對了 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.43.110