2006/08/07 民生報 記者麥若愚／專題報導
大陸年產電影近百部 拍攝易放映難
中國大陸國產電影每年推出近百部，電影上片檔期多，獎勵電影的各種獎項也多；
不過電影太多，能擠進戲院的還是有限，新導演流行一句訴苦話：「戀愛容易結婚難，
拍攝容易放映難！」
賀歲檔從年底跨到年初，今年初賀歲檔最特別的一部電影，是兒童公益賀歲片「淺藍深藍
」，徐克監製，孫紅雷、那英、陶虹、張靜初、趙文卓、太空人楊利偉等演出。
2月西洋情人節檔，愛情文藝片出爐，今年有「芳香之旅」、「阿斯匹林」、「上海倫巴
」、「愛上愛」四部大陸片對打，卡斯包括張靜初、范偉、梅婷、夏雨、袁泉、雪村等。
三八婦女節也是大檔，「女人女人」（主角為三個不同世代女人)、「無窮動」（四個
中年時髦女人在大宅院閒嗑牙）、「我們倆」（老少女人情誼）等全女性電影盤據戲院；
3月還有「看上去很美」、「塔克拉瑪干」、「光榮的憤怒」（雲南方言片）、「租期」
進過院線。
4月推出「濠情歲月」、「血戰到底」、「陶器人形」三部片，港星方力申、吳鎮宇、
吳啟華挑梁是一大特色，搭配大陸女星梁靜、苗圃。
五一勞動節是黃金假期大檔，「茉莉花開」「理髮師」兩部大片對陣，「泥鰍也是魚」、
「網路少年」搭配，卡斯有章子怡、陸毅、陳坤、姜文、陳沖、曾黎等。
暑假檔通常是好萊塢電影的天下，不過也有「大道如天」、「天狗」、「十日天堂」、
「新街口」、「榕樹下的春天」、「瘋狂的石頭」、「夢想照進現實」、「江城夏日」、
「第601個電話」、「海洋朋友」等大陸片上檔。
教師節檔，首推鄭克洪導演，梁家輝、秦海璐、郭曉冬主演的「我的教師生涯」。
暑假之後，主旋律片出爐，迎接十一國慶檔。
大陸各種電影獎包括年初的「華語電影傳媒大獎」（今年「孔雀」最出鋒頭），年中的
「大學生電影節」、「上海國際電影節」（「天狗」獲評審團大獎」），下半年的
「金雞百花獎」、「政府華表獎」等；每年「獎」不完，一年要出好幾個本國影帝影后。
新舊導演爭相開片 新人輩出邁向國際
大陸中國電影創作熾烈，各世代新舊導演都在開片。
老牌導演謝晉籌拍20年代川劇藝人故事「江湖祭」，第五代女導演李少紅用陳坤挑梁
驚悚片「門」，拍過「洗澡」的第六代導演張揚，新片「落葉」由趙本山挑梁，宋丹丹、
胡軍、劉燁客串，趙薇、孫儷、黃奕爭取女主角，鎖定明年二月賀歲檔。
第六代導演掀起一股拍紀錄片風，王小帥的「青龍路19號」紀錄他拍「青紅」過程，
王小帥拍完另一部紀錄片「托斯卡尼之夢」後，才會開他的劇情片「謊言無罪」；
賈樟柯拍民工農民題材「三峽好人」的同時，也完成紀錄片「東」；張藝謀子弟兵王兵的
「鐵西區」被譽為是今年最棒的紀錄片。
皇帝男星張國立，首度當導演拍「第601個電話」，揭露大陸明星手機號碼外洩的真實
故事，張柏芝、周筆暢、胡歌主演。
新導演張一白連拍兩部大片，明年情人節檔的「夜上海」集合趙薇、本木雅弘、郭品超、
李燦琛等亞洲卡斯，「茄子」劉嘉玲、胡軍、宋佳主演。
劉佩琦、姜武、李濱、吳大維正在拍蕭鋒的動作大片「仁槍」，馮小剛老婆徐帆、
與河南劇名角小香玉，聯手主演描寫河南戲班花旦題材的「雞犬不寧」。
大陸影星繼章子怡後，對國際影壇躍躍欲試。
張靜初拍芬蘭動作片「玉戰士」，蘇瑾全英語發音拍動作片「雙鏢」，李冰冰也以英語
演出「猛龍特警隊」，劉燁正與梅麗史翠普合演中美合作的「暗物質」。
港片也大量爭取大陸女星出任女主角，高圓圓連接「BB計劃」與「男才女貌」，徐靜蕾
「傷城」，張靜初「門徒」，李小冉「龍虎門」，胡靜「千杯不醉」。
大導演也頻頻啟用女新人，李安「色戒」湯唯，張藝謀「滿城盡帶黃金甲」李曼，周星馳
發堀的張雨綺。
大陸新銳導演 締造票房奇蹟
今年暑假檔，一部小成本拍攝的黑色喜劇片「瘋狂的石頭」，創造中國電影票房奇蹟，
拍攝成本不到300萬人民幣，六月底上片至今，票房已高達1400萬人民幣，而且口碑
愈傳愈烈，至今仍在熱映中。
瘋狂的石頭 暑假檔襲捲全中國
29歲的導演寧浩，原本是娛樂記者，轉行做導演拍電影，處女作「綠草地」被劉德華看上
，網羅他進「亞洲新星導」企劃案拍片，「瘋狂的石頭」講四川重慶小鎮一個落沒的
工藝品工廠，被建商看中興建大樓，工廠廁所裡暗藏一塊價值連城的翡翠，引發本地小偷
、國際大盜、工藝廠三方人馬爭奪。
三位男主角郭濤、劉樺、連晉，都不出名，電影沒有任何宣傳，只打著劉德華投資招牌，
暑假檔竟然襲捲全中國，影片充滿新導演的創意與活力，觀眾進戲院開口大笑，
美商華納兄弟破天荒取得DVD發行版權，為對抗盜版，已經搶先推出25萬張正版DVD。
夢想照進現實 廠商置入性行銷
中國電影除了商業大片、主旋律電影，今年掀起一股小成本投資的獨立製片風，而且都
小兵立大功，締造傲人成績，暑假檔另一部由才女演員徐靜蕾自導自演的「夢想照進現實
」，同樣是300萬人民幣小成本投資，與「瘋狂的石頭」同檔上片，但兩片形式截然不同。
王朔編劇的「夢」片，只有一個場景，電影慶功宴後，女演員（徐靜蕾）在導演（韓童生
）房裡促膝長談一整夜，進行一場內心世界的藝術辯証，徐靜蕾導過「我和爸爸」、
「一個陌生女子的來信」，能演能導，是中國首席才女演員，「夢」片一個簡單的室內
場景，獲得家電、手機、洋酒、飲料、電腦網站五家廠商置入性行銷贊助，影片拍到一半
，廠商贊助金額已超過製片成本，上片票房與版權收入全是淨利。
賴小子、紅顏 成功打進國際
27歲新導演韓杰的處女作「賴小子」，講北方小鎮三個20歲左右小混混，一次暴力事件
誤以為失手殺人，逃亡旅程扭轉彼此命運，流暢的敘事結構，犀利圓熟的攝影與剪輯，
生猛的音樂，今年二月勇奪鹿特丹影展最佳影片金虎獎，為中國電影開出今年第一個
國際紅盤。
33歲女導演李玉的第二部作品「紅顏」，講四川小鎮川劇團當家花旦，與十歲小男孩之間
的矇矓感情，隱藏在兩人微妙關係的背後，是一段小鎮醜聞秘密，影片意象豐美、呈現
邊緣女人隱密而深層的內在，李玉導演手法酣暢淋漓，三月份勇奪法國杜維爾影展
最佳影片金蓮花獎。
成本300萬人民幣的「賴小子」，在劇本階段就獲得法國國家電影中心後期製作獎金，
也是該中心第一次投資沒有拍長片經驗的中國導演，李玉的「紅顏」在法國揚名前，
也先在韓國釜山影展拿到劇本獎金。
韓杰、李玉，正是大陸新導演接班人，第五代、第六代之後，新導演如雨後春筍，
還來不及被組成「第七代」，就一下冒出了20多個，只有被統稱為「新銳導演」，
不論是第幾代，大陸導演今年開片，爆發力勇猛。
第六代導演王光利的「血戰到底」，片名是四川成都人打麻將的術語，人生有如一場麻將
，打錯一張牌，逆轉下半生，這部黑色喜劇請港星吳鎮宇當男主角，導演王小帥、賈樟柯
都客串演出。
第六代女導演寧瀛，找來四個中年名女人演「無窮動」，內部裝潢現代化的老四合院裡，
女主人懷疑老公被好友「睡了」，除夕前邀三位密友來家裡大開鴻門宴，四個女人話裡
針鋒相對，探討情慾的大膽對白，配上中國式古典音樂，藝術美學風格對比強烈。
四位女主角除李勤勤是演員，其她都是名流，尤其出版人洪晃，曾是導演陳凱歌的前妻，
讓這部小成本女性電影話題「非常火」。
導演競相投入 資金源源不絕
大陸中國電影去年整體票房15億人民幣，今年估計會超過20億，除了每年20部外片配額，
其它都靠國產電影撐起一片天，大陸觀眾對本國電影有興趣，企業家認為拍電影是賺錢的
行業，資金源源不絕。
第六代導演張元說，「即使盜版問題嚴重，網路下載猖狂，但大陸有十幾億人口，電影
始終是賺錢的行業，現在大陸電影導演特別多，樓上掉一塊招牌，可以砸到三個導演，
這句歇後語，好像是以前台灣的翻版。」
大陸全國同步上片是防堵盜版最佳途徑，張元的「看上去很美」做了80個拷貝，在北京、
上海、成都、大連、廣州、深圳六個城市同步，等二輪的長沙，就被網路下載淪陷。
「瘋狂的石頭」全中國100個拷貝，首周末200萬人民幣票房，上片不到半個月已破1400萬
人民幣，美商華納兄弟在上片10天後，推出正版DVD，每片賣15塊人民幣，是打擊盜版的
最佳示範。
大陸中國電影最近興起一股方言熱，「瘋狂的石頭」、「血戰到底」、「紅顏」都四川話
發音，「天狗」山西話，「賴小子」陝西話，相較之下，港片講粵語廣東話也非常正常。
中國大陸也仿效香港，鼓勵觀眾進戲院看電影，逢周二電影票一律半價，記者七月下旬的
周二在北京看「瘋狂的石頭」，全場客滿，只買到最後一排最靠邊的位子。
少數民族電影 揮灑文化色彩
中國影壇為弘揚少數民族文化，每年會拍幾部充滿少數民族色彩的影片，今年有以下幾部
：
「美麗家園」慶祝新疆哈薩克自治50周年，描寫哈薩克牧民青年的愛情與家庭故事。
「靜靜的嘛呢石」從大小兩個喇嘛看西藏神秘淨土受現代文明的薰陶。
「綠草地」描寫內蒙古兒童成長故事。
聯合國世界鄉土文化組織確定全球「返樸歸真、回歸自然」的10個聖地，亞洲的兩個分別
是西藏、貴州高原東南部苗族侗族自治區。「阿娜依」以家庭與愛情包裝，描寫苗族與
侗族的原生態。「岡拉梅朵」李小璐飾演獨自躲避到西藏拉薩的女歌手，邂逅藏族鼓手。
「零公里」描繪通往西藏的昆倫公路起點「零公里鎮」，奏出一曲軍人的生死樂章。
蘇有朋在公路電影「塔克拉瑪干」中飾演新疆警察，為了追捕嫌疑犯，踏上西域大地，
與秦海璐路演的導遊巧遇。邵兵主演的「日出日落」，訴說陝北說書唱曲班子，在經濟
發展洪潮中痛苦掙扎。
北京大學生電影節 150校聯映
「大學生辦、大學生看、大學生評。」已經辦了13屆的「北京大學生電影節」，就是強調
中國大學生看本國電影的品味。
中國電影除了希望讓一般觀眾雅俗共賞，更冀望獲得知識份子青睞，每年上半年舉辦的「
大學生電影節」，就是大陸電影產業與校園知識份子的交流橋梁，電影節愈辦愈大，每年
有各大城市上萬學子參與，已成為大陸電影界年度最重視的影片發表與成績評比管道。
「北京大學生電影節」由北京師範大學主辦，今年有30部2005～2006年的新片參賽，
角逐20個獎項。除了北京師範大學主會場，還在上海復旦大學、天津大學、南京東南大學
設立三個分會場，舉辦放片座談與學生投票，參賽片的導演與演員親臨校園與大學生
面對面。
此外，清華大學、北京大學、中國人民大學、北京電影學院、中國傳媒大學，也推出相關
放片與交流活動，大陸全國有150所大專以上學校放映參賽片，估計有兩百萬名學生能在
三周的大學生電影節活動中，看到最新的國產電影。「泥鰍也是魚」、「網路少年」、
「一輪明月」、「天狗」分別獲選在北京、上海、天津、南京做開幕片。
今年參賽的30部新片類型多樣，有
寫實片「天狗」、「網路少年」、「我們倆」、「光榮的憤怒」、「租期」，
民工題材片「泥鰍也是魚」、「借錢」，
言情片「日出日落」、「上海倫巴」、「阿斯匹林」、「芳香之旅」、「濠情歲月」、
「女人女人」，
少數民族色彩片「綠草地」、「靜靜的嘛呢石」、「美麗家園」、「阿娜依」、
「塔克拉瑪干」，
主旋律片「證書」、「一輪明月」、「院長爸爸」、「定軍山」，
另類片「血戰到底」、「無窮動」，
軍事片「太行山上」、「零公里」，
喜劇片「楊德財征婚」，
兒童片「看上去很美」、「愛在路上」等。
被譽為今年大陸最傑出電影的「天狗」，獲得大學生一致叫好，勇奪大學生電影節最佳
影片大獎。「天狗」講山西國有森林場一名護林員，為對抗非法盜林伐木，打死三兄弟
惡勢力的故事；全片山西語方言發音，以懸疑驚悚手法揭開兇殺內幕。
最佳導演獎頒給「看上去很美」的張元。張元以半童趣半驚悚手法，處理大陸幼兒院
（幼稚園）近百名小朋友的日常生活。懷舊場景、生動童趣、寫實夾雜魔幻、義大利冷調
提琴配樂，為電影創造獨特的兒童語言與美學風格。
最佳男、女演員分別由「泥鰍也是魚」、「一輪明月」的倪萍、濮存昕獲得。曾經是大陸
春節聯歡晚會首席主持人的倪萍，在「泥」片中飾演和丈夫離婚，帶一對雙胞胎進城做工
的農村大嫂；倪萍近年主演電影「美麗的大腳」、「兩個人的芭蕾」，屢次獲獎。
演技男星濮存昕在「一」片中，飾演中國近代愛國高僧弘一法師。
大陸2強片 都想進軍奧斯卡
2008北京奧運即將進入倒數，今年先有兩部大陸電影爭取角逐2007奧斯卡最佳外語片，
掀起「申奧」、「衝奧」話題──張藝謀的「滿城盡帶黃金甲」、馮小剛的「夜宴」，
兩大中國名導不約而同推出古代宮廷鬥爭戲碼，超級製作，強勁卡斯，目標都瞄準奧斯卡
，率先上演一場「爭奧PK賽」。
張藝謀是當代中國影壇最富盛名的大導演，以「紅高粱」、「菊豆」、「大紅燈籠高高掛
」等藝術片打進國際，近年憑「英雄」、「十面埋伏」向商業靠攏；馮小剛是中國第一個
主攻商業市場的導演，「甲方乙方」、「不見不散」、「沒完沒了」賀歲片三部曲票房
成功，創造大陸片賀歲檔品牌，「大腕」、「手機」、「天下無賊」賀歲檔再接再厲，
「夜宴」是他首度嘗試古裝武俠大片。
馮小剛的「夜宴」9月全亞洲搶先上映，張藝謀的「滿城盡帶黃金甲」還在做後製，排定
12月全球同步推出。為符合奧斯卡外語片必須在9月30日前商業映演一周的規定，「滿」
片的美國與澳洲後製，要趕在9月15日前完工，比照當年「英雄」小規模優先放映模式，
取得奧斯卡參賽資格。
2007年開始，奧斯卡外語片評選制度將大幅更改，但一國只能送一部片參賽的規則不變，
大陸官方尚未對選送「夜」或「滿」片做出最後定奪，不過「滿」片已被哥倫比亞
／新力古典集團購得北美版權，而且排定耶誕檔全球同步上映，有美商八大主流公司造勢
做後盾，「申奧」籌碼略勝。
「夜宴」創意源自古畫作「韓熙載夜宴圖」，號稱「中國版王子復仇記」，
「滿城盡帶黃金甲」脫胎自中國名著「雷雨」，兩部電影分別把皇室、大宅中的經典悲劇
，套用在唐朝宮廷；兩部電影主題都圍繞在皇帝、皇后、皇子間的權力鬥爭與感情亂倫，
加上兩代「謀女郎」（張藝謀捧出的女星）鞏俐、章子怡，都飾演發生亂倫關係的母后，
雷同巧合到了極點。
「夜宴」投資超過1.5億人民幣，卡斯囊括章子怡、周迅、葛優、吳彥祖、黃曉明，加上
譚盾的音樂、袁和平的武術、葉錦添的服裝造型。片中葛優篡位成功，將年輕皇后章子怡
據為己有，先皇太子吳彥祖不滿，決心報復，太子愛上後母章子怡，大臣之女周迅又對
太子癡戀，周迅之兄黃曉明也捲入爭鬥。
「滿城盡帶黃金甲」耗資3.6億人民幣，卡斯集合鞏俐、周潤發、周杰倫、劉燁，程小東
武指、奚仲文美術。片中周潤發拋棄糟糠妻，娶最美的女人鞏俐為皇后，讓大王子劉燁
憤恨難平，勾引鞏俐產生不倫戀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.106.163