2006年6月16日
金泰亨報道
（勒沃庫森）由于韓國國家隊的全體隊員知道在訓練結束之后可以與自己的家人見面，因
此全隊在輕松愉快的氣氛中完成了昨天的訓練。主教練艾德沃卡特在昨天訓練后的例行新
聞發布會上非常有信心的表示，現在是韓國隊已經做好了一切准備，是讓全世界的球迷為
此感到驚奇的時候了。
“我想助理教練皮姆已經告訴大家了，在2001年我們曾經0比5敗給過法國，在2002年也以
2比3不敵他們，但現在的韓國隊已經進步了許多，在各個方面都有提高，因此我認為韓國
隊現在是時候讓全世界的球迷為我們感到驚奇的時候了。”
“韓國隊的每個隊員都是世界一流的球員，而且各自有著自己的優點與長處。現在看上去
法國會在下一場與我們的比賽中拼盡全力來獲得3分，但只要我們可以按照自己的節奏比
賽，特別是像瑞士那樣有條理的布置好整條后防線，我們就可以獲得一個很好的結果。”
在被問及到與法國隊的比賽會不會有壓力時，他說道：“現在每個人都認為法國會贏得這
場比賽，因此我們沒有什么可以輸掉的，隊員也不會為此感到任何的緊張和不安，我相信
會比對陣多哥的比賽容易的多。”
現在的韓國隊僅有崔辰哲一人有傷在身，缺席了昨天的訓練。
韓國主力門將李云在在上場比賽中表現的非常出色，扑出了多哥多次具有威脅的射門，現
在是韓國隊中絕對的中堅力量，他在接受采訪時說道：“如果認為法國在與瑞士的比賽中
踢為0比0平手就片面的認為韓國隊可以輕松的對陣法國，那就是大錯而特錯了，在我們來
到德國之前就已經為這場比賽做好的堅苦奮戰的准備，相信我們會為全體國人找回他們在
這屆世界杯中所需要的勝利。”
李云在也同時贊揚了法國門將巴特茲，稱贊他是世界一流的門將，很高興可以在世界杯的
賽場上與之過招。
韓國將在6月16日在進行一堂訓練課，計划將于本周六移師萊比錫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.148.40.107