推 qoo4326:看到隊名才知道在講朴智星= =+ 04/07 22:02
推 popopya:park 04/07 22:03
→ Lithic:這又是哪裡來的翻譯 不然也附一下英文原名嘛... 04/07 22:05
推 Mosher:朴智星...朴知晟...足球沙漠啊 04/07 22:26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.149.48
推 suzhou:李青龍沒入榜喔？ 04/08 21:20
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: pf775 (pf775) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 朴知晟和朴主永入選閃耀世界杯的111人
時間: Wed Apr 7 21:57:44 2010
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=42292
朴知晟和朴主永入選閃耀世界杯的111人
來源:JES 2010.04.07 07:42
朴知晟（29歲，曼聯隊）和朴主永（25歲，AS摩納哥隊）被英國雜誌選入閃耀南非世界杯
的111名超級足球明星。
在南非世界杯開幕兩個多月前，英國雜誌《體育傳奇人物（sporting legends）》介紹了
來自32個國家的111名核心球員。朴知晟、巴西的卡卡和科特迪瓦的亞亞圖雷共同登上了
介紹中鋒隊員版面的首頁。
《體育傳奇人物》雜誌介紹稱：“韓國的國家隊隊長朴知晟是英超聯賽中表現最活躍的亞
洲選手。他在韓國的人氣就像貝克漢姆一樣，他也是曼聯教練弗格森最喜歡的主力球員。
”該雜誌還評價說“朴主永是擁有卓越才能的球員。韓國代表隊在南非世界杯艱難的小組
賽分組中想要出線進入16強，需要朴主永的足球魔法”。
該雜誌還稱“在過去的兩個賽季，朴主永在AS摩納哥隊的比賽中有很多進球。可以說他是
集運球、傳球、速度和任意球能力於一身的亞洲最強的進攻型隊員”。
與此同時，日本代表隊的中村俊輔和岡崎慎司也榜上有名，朝鮮代表隊的洪英租和鄭大世
也同時入選。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.150.24