推 guns:日本人真會說話XD 05/21 03:46
推 rios58:跟我想到的說法一樣 痛出氣來 把痛風噴掉XDDD 05/21 04:36
※ 引述《soshohe (熱愛芭樂劇)》之銘言：
: http://tinyurl.com/ojrr5
: 五局上半1出局滿壘，水手隊3：2只領先教士隊1分，教士隊第三棒Giles
: 打出右外野深遠高飛球，Ichiro！！！將飛球接殺後，不落地長傳給本壘
: 的捕手城島健司，城島在本壘之前觸殺跑者，猛烈的衝撞往後滾了一圈，
: 牢牢的把球接住，完成雙殺守備！！！
: 水手終場以7：4獲勝，而這個關鍵的守備是最讓人津津樂道的話題。
: Ichiro：「如果傳一個彈跳的球，可能就無法造成出局，所以要不落地
: 傳給城島。(Ichiro曾多次演出像這樣的守備，他將功勞歸於城島)如果我
: 是捕手的話，大概早就跑開了(笑)，根本沒辦法接到球吧！雖然在日本也
: 會有衝撞本壘的情形，但大聯盟球員的體型，可是比日本球員大上一號。」
: 城島：「已經知道跑者會衝撞過來了，將球護住後，準備好承受衝撞。
: (被撞到會痛嗎？)不會，沒什麼。(會對跑者Barfield的衝撞生氣嗎？)
: 不會，那是他該作的事。(打全壘打和接到Ichiro的Laser Beam哪個高興？)
: 如果真要選的話，兩者都很棒，因為，這都是我該作的事。」城島也和
: Ichiro認為如果傳彈跳球，跑者會safe。
日文版+城島賽後訪問
http://www.youtube.com/watch?v=UUKu8EMYioQ
城島：「痛果然是會轉變成生氣的..不過倒不是對他(跑者)生氣
而是在氣說怎麼會這麼痛啊...」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.47.25.147