推 pompell:所以mirai大為了找那篇報導,跑去圖書館了嗎@@? 太佩服了! 07/03 10:22
※ 引述《mirai51 (Ichi Fan)》之銘言：
: 要下載影片之前請先閱讀本版
: #2230篇 6/20 mirai51 □ 關於影片分享
: 【影片分享截止】
剛飛完6天長班，不過這次沒人要翻。
我先做些補充，翻譯內容下次再說。:p
: 今天要放的是2段影片 -- 我剪了和WBC有關的部分來分享
: 第一段
: 2005.12.25 テレビ朝日 「イチ流知られさるイチローの究極，自宅に潛入」
: 全長1分38秒
: 節目最後講到明年的抱負時提到WBC。
: -----
: 這段是在Ichiro西雅圖的新家錄的，
: 所以拍攝日期應該比上次提供的影片(12月20日)來的早。
: PS:另外附送片尾給大家。
這個節目去年剛好換到班所以人在日本，
所以不像前幾年都得痴痴地盼望我朋友早點寄錄影帶來。
裡面的"イチ流 game "之前也po過了，
這次則是剪出裡面和WBC有關的內容。
當然不能因為不用拜託朋友錄節目所以就不上網查資料，
嘻嘻！2005年的內容介紹有送大家一張照片喔~~~！^^y
乖乖查資料還是有收穫的。
http://static.flickr.com/45/179152665_1948e3446a_m.jpg
: 第二段
: 2006.01.29 TBSテレビ Jスポーツ 「Ichiro X Sasaki 對談 Part2」
: 全長2分25秒
: 這一段是佐佐木幫日本代表排出他理想中的batting order，
: 然後Ichiro講了一些他的想法。
這個節目是我1月8日在日本看到的預告，
本來以為下週就會播出，
沒想到1月15日只播了小預告，
真是會吊人胃口！
至於1月22日的播出也是讓許多日本fans怨聲連連，
因為許多地方只播到12:30就地方電視台抽換成當地自己的節目啦~~~！
這時就有好心人為大家服務，
把整個節目一字不漏地po上來。(*超感動的*)
http://static.flickr.com/65/179191899_4f2fd7b22c_o.jpg
嘻嘻 ！ 所以雖然我是2月底才拿到錄影帶的，
可是幾乎可以算是同步看到這個節目的喔~~~！
-----
另外在大家哀聲連連的時候，
有好心人告知當天的日刊體育報有相關報導，
叫大家可以去圖書館看……。
哇~~~！沒想到找來一看竟然是那麼豐富的一篇報導，
佔了快要2頁的版面耶~~~！~_~
http://static.flickr.com/64/179159514_4571b72220.jpg?v=0
這次剪的內容是1月29日 Part2裡的內容，
29號播part2的時候電視台更過分囉~~~！
上週預告要播的東西居然沒有播出來
不過我強烈懷疑這是他們一魚三吃的手法，
每次要看Ichiro的interiew，
不全部找來看還真的不知道電視台剪片嚴重，
真不懂沒事幹麻把人家講的話剪成好幾次播……。-_-a
果然在3月8日的時候，
又把這次對談的內容重新剪輯，
成為一個一小時的特別節目囉~~~！
http://static.flickr.com/46/179155507_f81c052195_m.jpg
噗~~~！裡面也有WBC相關內容，
而且和1月29日播的沒重覆到喔~~~！^^"
: 在這個節目裡Ichiro有問佐佐木是否看過他演的日劇，
: 然後在TBS 1月8日開始打口頭預告(沒影片)，1月15日出現影片預告。
: 所以推測這段影片的拍攝日期，在今年1月4日之後，
: 1月8日之前，最晚不超過1月15日。
至於上次的推論，這次重新修正，
因為發現到新的線索啦~~~！:p
佐佐木拿的batting order上有出現宮本慎也的名字，
他是在1月12日才被宣佈在日本代表隊的名單裡，
為的是代替不出賽的井口資仁，
所以推測這個節目應該是1月12日到1月15日之間錄製的。
所以啊~~~！
即使3月份電視台把這段影片重新拿來播放，
大家也可以分辨哪些是新拍的哪些是舊的囉~~~！^^b
========================================================================
PS:下次將要提供Ichiro今年首度公開練球的影片，
不過因為上次這段影片還沒翻譯，
加上我這個月7/1到7/22日只有4天off，
所以下次提供影片時間將在7/22之後喔~~~！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.6.135
※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.135 (07/02 02:36)