作者mirai51 (Ichi Fan)
站內Asian-MLB
標題ICHIRO-MONDOW 【2006/12/16】
時間Wed Jul 4 14:53:52 2007
****** ICHIRO-MONDOW ******
Matsuzaka Keiko X Ichiro Suzuki
~~ 聯想問答 ~~
【初體驗】
Keiko :前往一個新的世界的第一步。
Ichiro:真對不起,18歲。
http://i109.photobucket.com/albums/n73/mirai51/Ichiro%20Mondow/061216.jpg
-----
【青春時代】
Keiko :最容易惹人生氣,卻成長的最快。
Ichiro:犧牲。
-----
【經驗】
Keiko :財產。
Ichiro:是為了要磨練自己的東西。
-----
【現場】
Keiko :有時候是個聖地。
Ichiro:會有一些只有那裡才感受得到的東西。
-----
【判斷力】
Keiko :自己內心的潛在意識。
Ichiro:瞬間產生的東西。
~~ 問答終了 ~~
本週主題:經驗
「有些事不去實際做看看,是做不到的。
一瞬間的判斷,不是靠練習可以培養出來的。」
(2003年2月 自我調整時所說的一段話 by Ichiro)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.51.213
→ mirai51:今天就先翻到這兒,我先把簡單的翻一下,難的以後再說。:p 07/04 14:54
推 timchen:18呀..XD 07/04 15:14
推 mjhsieh:這頭腦裡面裝了些邪惡元素.... 07/04 15:15
推 blueflier:18呀..XD 07/04 15:41
推 GhostShadow:18呀..XD 07/04 17:26
推 Bibbyj: 18呀..XD 07/04 17:37
推 zhao4:感謝你的翻譯! Ichiro真是有魅力的人啊! 07/04 18:23
推 chanword:好好笑,先說聲對不起,才說18才。XDXD 07/04 18:44
→ DrizztMon: 18呀..XD 07/04 18:59
推 StrangeJ:推 07/04 19:05
推 jom217:呵~~~18XD 西斯了嗎<///////////> 07/04 20:34
推 isaacchen:~~18呀..XD 07/04 21:53
推 carlforce:18口牙 ...XDD 07/05 13:53