[轉錄][外電] 松井主治醫：他一週可守備兩、三場

[Belladonaa ()]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: NewYAWARA (朝霞之前奏) 看板: Baseball
標題: [外電] 松井主治醫：他一週可守備兩、三場
時間: Mon Nov 16 12:48:27 2009

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091116-00000512-san-base

　對洋基松井秀喜的去留具有高度影響力的人物開了金口。松井的膝蓋手術負責
醫師，接受New York Times的訪問時表示，明年的松井「一週可以守個兩、三場
比賽」，這可能也會影響到反覆強調「松井將專任DH」的洋基GM凱許曼的判斷。

　主治醫師表示「松井在術後，努力的進行強化筋肉的訓練，並確實遵照醫矚，
最後才能在世界大賽打出好成績。像他這樣的選手真的值得尊敬」，並再進一步
表示「下個球季如果一週守四、五場比賽，有可能傷勢會再度惡化，不過兩、三
場的話倒是沒有問題」。

　決定本季的松井「放棄守備、專心DH」即是該醫師的判斷，因此他這番發言意
義重大。對松井來說，這也是推翻凱許曼GM所說「明年續留也將專任DH」的重要
背書。如果一週能上場守兩、三場的話，一年也能守上５０－６０場比賽，也可
符合松井冀望的上場守備要求。

　不過同時依醫師的判斷來推算，松井即不可能全以守備員的身分上場比賽，所
以轉隊到沒有DH制度的國聯也將成為不可能。對松井來說，現在的選擇只剩下續
留洋基，或是轉隊到美聯的其它球團而已。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.93.35.238
推 ting301:兄弟象表示: 主力不能全勤，薪水打個五折也是很合理的
推 s9002790027:松井 : 醫生這些片子你拿去... 今年要換約了
→ joe2:兄弟缺DH
→ takuminauki:兄弟表示:貢獻不如恰恰 謎之音:
→ takuminauki:                             沒打過哪來比較
→ a113992:兩三場..跟四五場  差很多嗎
推 SatoTakuma:兄弟不缺DH吧....只是松井要來的話 可以討論一下
→ SatoTakuma:不過陳冠任的55號會讓出來嗎？
推 SamMark:打擊率不到3成5扣薪水50%
→ jackytsao:兩三場..跟四五場  差很多嗎
推 gg123sf:四五場　跟六七場　差很多嗎
推 liusim:以此類推……兩三場跟162場其實也沒差多少～～囧"
推 OoyaoO:可以守備當然是會有差的 DH這位置可以有更好的運用空間
→ visa9527:兄弟:致遠~阿勇~你們輪流上
推 coco100:全中職的薪水加起來也不夠付松井的薪水
→ Belladonaa:借轉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.64.242
→ xsonic:可以把酸文修掉嗎？
→ BCSLAW:轉文為何要修推文 這又不是不準中職進步的兄弟象板
推 jaysuzuki:我好奇為什麼松井想要守備?  專職DH不是也不錯嗎?
推 Beagoodman:又不是一言堂...幹嘛要修推文?  :)
→ efreet:不是松井想要守備，而是如果證明他能夠守備，機會就多一點
推 Fenixbroken:能不能守價錢有差 看看Ortiz也才五年60M
推 fukobe:情感不象某版那麼容易受創的話...其實本來就不用修推文= =