[新聞] 本季開張 松井生涯2500安

[youngluke (luke)]

2011年 04月05日 【鍾裕能╱綜合報導】


松井秀喜(見圖)前兩戰8打數無安打後，昨敲出他效力運動家的首安，且2局下這支左
外野的二壘打，讓他美日職棒生涯的安打數達到2500安，運動家最後也以7比1擊敗水
手，避免3連戰遭到橫掃。


松井效力讀賣巨人10年擊出1390安，轉戰大聯盟後在洋基和天使分別有977和132安，
今年改披運動家戰袍，昨不但開胡，還4打數2安打，有1分打點。


一朗不留情 長傳封殺


對於生涯2500安達成，松井說：「沒有特別注意，就一支、一支安打去打。」但他說
：「打反方向，打中時的感覺很好。」


不過，他上二壘後，下一棒的日籍捕手鈴木擊出右外野飛球，松井想：「1出局，若能
上三壘就有機會得分。」便一路往三壘衝，沒想到水手右外野手鈴木一朗展現連10屆
金手套的守備功夫，從右外野直傳三壘將他封殺，讓松井佩服的說：「一朗的傳球真
是厲害。」


一朗則表示，「如果我是跑者，可能會猶豫，大概就不會跑了。」昨天他3打數1安打
，開季連3場安打。



http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33296917/IssueID/20110405


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.71.78.252
推 wwicc:一朗是不是在婊松井= =+
推 NRS:一朗好酸XD
推 efreet:其實一朗是繞個圈在稱讚自己的傳球吧XD
推 leader56:翻譯: 一朗:短腿仔 不知道右外野是我站的嗎?還敢跑!?
推 doa2:一朗意思是一般跑者想到右外野是他大概就會猶豫不跑了...
推 sc321:如果我是跑者 代表後面都是水手打者 那也不用跑了
推 AJCole:一朗的意思應該是如果心中存有疑慮 就不會貿然跑三壘(認真)
推 apolkingg8:推樓樓上