→ tywei:release Guderian XDDDDD 你這戰犯！ 推 61.216.67.56 10/20
→ Guderian:不是我阿，是色棒 ╮(╯_╰)╭ 推 61.229.2.137 10/20
休士頓論壇報
太空人的經理Gerry Hunsicker禮拜四時簽下了一年的合約(到2005年)，同時他暗示著
太空人需要作一些人事調整來維持財務上的"彈性"，並且期望能夠在老闆Drayton
McLane的預算控制裡能夠拿下個冠軍獎座。
Hunsicker說假使球隊的表現像03年球季末那幾場比賽一樣繼續下去，導致輸給小熊一場
勝差，或者是球隊的73M的支出仍然被少數幾位選手給吃掉大半，如此他沒辦法達成老闆
的希望--為休士頓帶來個獎座。
"每一年你都可以看到許多球隊花的錢跟我們一樣甚至更少，卻能夠有很好的表現，就像
今年的Marlins或者是一年以前的Angels，"Hunsicker說"錢並不是唯一的答案。重要的是
你如何去運用他。"
"我們現在正處在一種很糟糕的處境，我們有一些球員吃掉了薪資支出相當巨大的一部分
，而這樣並不能夠讓你在策劃的時候擁有彈性。我們現在的目標之一就是增加更多的彈性
而不是花掉更多的錢，增加在預算上面的彈性以後我們才有辦法來補上我們所缺乏的部分
。"
太空人的問題，他進一步指出，就是球隊"為了球迷的意願而持續的留住一些明星級的球
員，比如Biggio，Bagwell和Wagner。我們不可能一面要增加我們所想要的彈性，一面又
要留住所有像這樣的球員。"
Wagner，這位球隊的長期以來的終結者，在2004的合約年可以獲得8M的薪資，他在球季末
的最後一天批評老闆的預算規劃，並且覺得球隊要是在球季結束以後還是只想要找一些替
補的選手而不是可以支撐起球隊的人的話，他相信他或者外野手Richard Hidalgo甚至可
能都會被交易。
Hunsicker，這位被Wagner批評的傢伙，並沒有表示交易這位投手的可能性大小，但是他
說現在的確"是相當恰當的時機"來談論他對球隊未來走向的看法。
"這是相當令人遺憾的，Billy在季末會表示這種看法，"他說"這的確是蠻不恰當的，但是
我會覺得這是因為他在那個當時覺得相當的失望以及受挫。"
Hunsicker說他會和老闆McLane以及球隊總裁Tal Smith和其他的經理人員會面，來決定
球隊應該和七名即將在WS之後變成FA的球員哪幾位簽約，包含捕手Brad Ausmus，內野手
Jose Vizcaino，外野手Orlando Merced，左投Ron Villone以及右投Ricky White，
Dan Miceli和Brian Moehler。
Hunsicker和McLane同時也表示他們預期會開個一兩個禮拜的會來討論和總教練
Jimy Williams的合約延長的問題。
在他考慮繼續待在太空人的之後，Hunsicker說他不會想要去重複Florida Marlins的例
子，他們在贏得97'年的世界大賽以後就拆散了整個陣容，並且在過去的五個球季裡打的
十分不理想，但是今年他們用更年輕更便宜的陣容進入了世界大賽。
"我不想把球隊搞成那種溜溜球的樣子，一年第一名，然後濫了三年來想辦法重新回去，"
他說"我的目標就是把球隊塑造成一隻能夠持續贏球的強隊。"
Hunsicker同時也澄清那些覺得太空人沒辦法進入季後賽都是因為他沒有交易來一些好的
投手的想法。
"我們並不是因為花不夠多錢所以差了一場不能進入季後賽，"他說"我們並不是因為沒有
交易過來一些好手來讓我們更加突破而所以差了一場不能進入季後賽。我們為何沒能進去
，老實說是因為我們並沒有表現的夠好並且比預期的還要差。"
Hunsicker，這位執行完他新簽下來的合約後就要伴隨著太空人十年的傢伙，之前和Mets
面談過，Mets想要找個正式的GM人選來替補之前被火掉的Steve Phillips。Hunsicker說
他決定留在休士頓部分的原因是因為他相信他和太空人還有未完成的使命。
"休士頓對Irene(他老婆)和我來說是我們的家，"Hunsicker說"我愛這個城市。我愛這個
球團。我覺得我們還未完成我所想要達成的目標。而幸運的是，我還有兩年來嘗試達成
它。"
他也謝絕了Mets老闆Fred Wilpon也許會提供的GM的工作，而且表示假使他在非正式的談
話中曾經答應過了Wilpon，是因為他在來休士頓之前曾經在Mets工作了七年之久。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.2.32