推 lannkyle:喔對了，moneyball中文版翻譯一整個爛，不推薦 XD 03/07 13:58
大家好 我算是半個A's的球迷 會注意到A's純粹是因為讀了MoneyBall這本書之後
覺得小蝦米也是可以出頭天的 加上我很喜歡Zito跟他的大曲(mvp裡面的必殺球種)
之前寒假的時候又從新讀了一遍MoneyBall 中文的
不過大部分還是很模糊的概念 有機會還是希望可以找原版的讀看看
我想問的是 Beane有提到他能預估的是整個球季的勝敗場次
可是似乎卻無法把這一套用在季後賽裡面
那假如今天某國也用錢球裡面提到的概念來打WBC
會不會跟A's碰到一樣的問題 就是沒辦法在季後賽取得最後勝利呢?
還有就是 假如台灣職棒哪天也突然有某領隊採用MoneyBall裡面說的數字概念等等
來管理一支球隊
效果會跟A's一樣好嗎? 台灣的數字統計方面有沒有那麼完整呢?
--
因為不知道該往哪裡走
所以我選擇最安全但也最危險的地方躲
http://www.wretch.cc/album/hllmayday
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.209.151
※ 編輯: hllmayday 來自: 140.121.209.151 (03/07 11:43)