推 skychef:推~~ 很喜歡看球員消息的部分 09/14 00:27
推 chaojen17:推勇士版版主用心 09/14 01:01
推 EbEbyaya:哈盜壘記錄可以回溯這麼久是因為豆爺在二壘裝了紅燈吧 09/14 01:15
推 A1pha:推推！！ 09/14 17:29
美國時間：2009.09.12
┌─────────────────────────┐
│ Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E │
├─────────────────────────┤
∣Oakland 0 2 0 0 2 0 0 0 0 4 6 0 ∣
├─────────────────────────┤
∣Minnesota 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 6 0 ∣
└─────────────────────────┘
WP: B. Anderson (9-10) S: A. Bailey (24)
LP: J. Manship (0-1)
Batter
Oakland AB R H RBI HR BB K SB LOB Avg
A. Kennedy 3b 3 0 1 0 0 2 1 1 4 .283
R. Davis cf 3 0 0 1 0 0 2 1 2 .304
K. Suzuki c 4 0 0 1 0 0 1 0 4 .270
J. Cust dh 4 0 0 0 0 0 3 0 2 .238
S. Hairston lf 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .238
M. Ellis 2b 3 1 1 0 0 1 2 1 0 .283
D. Barton 1b 3 1 1 0 0 1 0 0 0 .219
E. Patterson rf 2 1 0 1 0 1 1 1 2 .204
C. Pennington ss 3 1 3 1 0 1 0 1 0 .286
Totals 29 4 6 4 0 6 10 5 14
Batting
2B - D Barton (6, J Manship); C Pennington (7, J Manship).
SF - R Davis, K Suzuki, E Patterson.
RBI - R Davis (36), K Suzuki (73), E Patterson (5), C Pennington (13).
2-out RBI - C Pennington.
Runners left in scoring position, 2 out - A Kennedy 3, K Suzuki 1, J Cust 2.
Team LOB - 8.
Base Running
SB - A Kennedy (19, 2nd base off J Crain/M Redmond), R Davis (36, 2nd base
off J Manship/M Redmond), M Ellis (9, 2nd base off J Crain/M Redmond),
E Patterson (2, 2nd base off J Manship/M Redmond), C Pennington (6, 2nd base
off M Guerrier/J Morales).
Fielding
DP - 2 (C Pennington-D Barton, D Barton-C Pennington).
Pitcher
Oakland IP H R ER BB K HR WHIP ERA
B. Anderson (W, 9-10) 7.0 5 2 2 0 4 0 1.29 4.37
M. Wuertz (H, 21) 1.0 1 0 0 0 1 0 1.01 2.96
A. Bailey (S, 24) 1.0 0 0 0 1 2 0 0.94 2.03
HPB - R Davis (by J Manship).
Pitches-strikes - B Anderson 108-71; M Wuertz 18-12; A Bailey 17-10; J
Manship 79-44; J Crain 28-14; J Mijares 32-24; J Rauch 10-6; M Guerrier 23-11.
↑
特別提一下：Mijares 上場中繼1.2局送出4張老K
Ground balls-fly balls - B Anderson 12-4; M Wuertz 2-1; A Bailey 0-1; J
Manship 5-4; J Crain 0-3; J Mijares 2-0; J Rauch 1-0; M Guerrier 2-0.
Batters faced - B Anderson 24; M Wuertz 4; A Bailey 4; J Manship 18; J Crain
7; J Mijares 6; J Rauch 3; M Guerrier 5.
Game Details
Umpires: HP--Scott Barry. 1B--Jeff Nelson. 2B--Tim Tschida. 3B--Bob Davidson.
--
[球員消息]
‧Brett Anderson 今天優質先發且拿下領先全隊投手的第9勝。
‧Andrew Bailey 今天拿下第24個救援點後達成運動家新秀投手最多的救援紀錄
(上一個好像是Huston Street 的新秀年23次救援)且還有機會將紀錄繼續向前推進，
此紀錄將大大幫助Bailey 角逐AL的Rookie of the Year。
‧Eric Munson 球隊把在3A的捕手Eric Munson 叫上來，可能的原因是Bob Geren 想讓
Landon Powell 除了蹲捕之外也能擔任DH或PH。新人年的Powell 已賽38場，近10場打下
10分打點，到目前有6HR、28RBI的好表現。
‧Rajai Davis 運動家腿哥Davis 在今天又完成一次盜壘，達成連續4場有盜壘的紀錄，
上一次運動家有球員連續4場盜壘的紀錄要追溯到1995年(由Stan Javier 所達成)。
[閒聊]
因為英文不太好所以翻譯的有些零散，如有錯誤還請板上大大多多指教，感恩。
--
Small Market,
Big Blog
─ http://www.athleticsnation.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.106.233