[翻譯] 廣播電子報◆3月12日

[tomo1113 (Tomo)]

◆3月12日更新分


各位，日安。

我是前田敦子。

在「HEART SONGS」裡，做了兩個禮拜的女性歌手特集。

在節目裡，雖然做了許多種特集，不過要選曲的時候，我都會想像自己是聽眾呢。

每次跟導播討論主題，想著「這種曲風的歌手很不錯呢」，在錄音室邊聽邊選歌。

想像我在廣播播放的晚上，坐著車，

一邊思考著「如果可以在廣播裡聽到這首歌的話很令人開心呢」一邊選歌曲的喲。

雖然節目開播３年了，不過仔細想想好像都沒有提過選曲的方法呢（笑）。

那麼，最近都邊看書邊聽音樂。

如果有人聲的話，就不太能專心，所以大部分都聽是古典樂。

泡澡的時候，邊聽音樂邊看書的話，時間一下子就過了。

雖然大部分看的都是關於一些女演員的書，不過之前，

看了『暮光之城』的同人小說『格雷的50道陰影』。

好像也決定要拍成電影了，非常的期待。

看書的速度，雖然根據書的種類也有所不同，

不過如果是看非小說類的書的話，會同時看３本左右。

各位，有什麼推薦的書的話，請務必告訴我喔。



附圖：http://i.imgur.com/TXvJiCu.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.218.11.93
→ tomo1113:簡單的說明一下，這個是「HEART SONGS」節目的電子報，
→ tomo1113:我嘗試各種方法訂閱，不過不幸的這必須要有日本電信業者
→ tomo1113:的帳號才能夠訂閱，如果有在日本的敦子夥伴不知道能不能
→ tomo1113:幫忙訂orz 雖然有找到一個日飯的BLOG會放，但能不能長久
→ tomo1113:並不確定…。阿我離題了。總之這個電子報每個禮拜二會發
→ tomo1113:裡面會像這樣，敦子會說說自己的近況等等的，
→ tomo1113:然後附上一張錄音室的照片～非常的生活化(笑)
→ tomo1113:會慢慢的把手邊有的翻完
→ tomo1113:目前2013年都沒有缺漏，2012年只有一兩個月
→ tomo1113:2011年很慘完全沒有，2010年只有2篇…
推 jds2518:微博蠻多東西的(HS也有人再發) 710唯醬壇也有 或許可問問
→ tomo1113:微博發的是廣播翻譯~
→ tomo1113:710那邊…是我的朋友XD 所以有討論過這件事情了w
推 don191906:辛苦了!!