作者tomo1113 (Tomo)
看板AtsukoMaeda
標題[翻譯] 推特 3月22日
時間Fri Mar 22 23:55:19 2013
柳英里紗 @elisa_yanagi
今日は敦子とご飯食べてきたんだけどあの子のこと本当に大好きなんだなあ・・・。←
寝言Zz(′-ω-`*)
今天跟敦子一起去吃飯了真的是好喜歡那個人喔・・・。←夢話Zz(′-ω-`*)
*這是凌晨發的推特
Atsuko Maeda @Atsuko_100
美容院いって、
これからはもっと髪を大切にしよう
って心からおもった
さらさら~
去了美髮院之後、
就打從心裡覺得
從今以後要更加的珍惜頭髮
好飄逸~ http://i.imgur.com/L3ozZmZ.jpg
Atsuko Maeda @Atsuko_100
？(o^^o)@cutie_twjp: しかしあっちゃんはこう言っている。 RT @Atsuko_100: 美容院
いって、
これからはもっと髪を大切にしよう
って心からおもった
さらさら~
？(o^^o)cutie_twjp: 不過あっちゃん這樣講了。 RT Atsuko_100: 去了美髮院之後、
就打從心裡覺得
從今以後要更加的珍惜頭髮
好飄逸~http://i.imgur.com/L3ozZmZ.jpg
CUTiE編集部公式アカウント @cutie_twjp
@Atsuko_100 いや、うちの、やたらとブリーチ繰り返して髪死にまくってる読モたちに
も見習ってもらおうと思っただけっスわ…(*′∀‵)
@Atsuko_100 沒事啦、只是想要給我們家一直玩頭髮
玩到頭髮快壞掉的讀者模特兒們學習一下而已啦…(*′∀‵)
CUTiE編集部公式アカウント @cutie_twjp
あ
っ
ち
ゃ
ん
は
い
つ
だ
っ
て
な
ん
だ
っ
て
か
わ
い
い
あ
っ
ち
ゃ
ん
不
管
什
麼
時
候
都
是
這
麼
可
愛
[FB]MARIS GROUP —Hair‧Make‧Nail‧Eyelash—
あっちゃんとしほちゃん、と、かなみ☆
偶然一緒でした！！
あっちゃん跟志穂、跟、KANAMI☆
偶然的一起來！！
http://i.imgur.com/CHDsfcq.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.11.93
※ 編輯: tomo1113 來自: 124.218.11.93 (03/22 23:55)
推 mujaki:想到CUTiE編集部曾發過一條 "就算討厭CUTiE也不要討厭阿醬" 03/23 00:34
→ mujaki:以編輯部來說 說這話很不妙吧XD 03/23 00:34
→ tomo1113:cutie完全很病wwwwww 03/23 00:37
※ 編輯: tomo1113 來自: 124.218.11.93 (03/23 10:33)
→ tomo1113:加進去了~ 03/23 10:33
※ 編輯: tomo1113 來自: 124.218.11.93 (03/23 10:44)