[翻譯] [推特] 6月24日

[tomo1113 (Tomo)]

Atsuko Maeda @Atsuko_100
ロシアで撮影中ですよ
在俄羅斯拍攝中喲 http://i.imgur.com/JMX3QsG.jpg




Atsuko Maeda @Atsuko_100
黒沢清監督とご一緒できています!
なんて最高な撮影なんでしょうか、、、
跟黑澤清導演一起拍攝!
這是什麼美好的攝影阿、、、 http://i.imgur.com/IPJQ5OM.jpg




Tanaka Moja Tadashi @mojafree
@Atsuko_100 おっと、ヤツと一緒だな！w
@Atsuko_100 唉喲、那傢伙也一起的吧！w




Atsuko Maeda @Atsuko_100
@mojafree あ！
@mojafree 阿！




あれから @arekara311
情報公開されたようですね。前田敦子本人が呟いているのだから、良いでしょう。『リ
アル』（長編）『ビューティフル～』（短編）に続く黒沢清監督の新作中編！　ロシア
で撮影開始。題名はまだ未定。脚本の表紙には「脚本」としか書いてないとか。（篠）
情報好像公開了呢。前田敦子本人都發推講了，應該可以吧。
緊接著『REAL～完美的蛇頸龍之日』（長篇）『Beautiful』（短篇）之後的
黑澤清導演新作品是中篇電影！　在俄羅斯開始拍攝。片名還是未定。
劇本的封面上都還只寫著「劇本」而已。（篠）篠崎誠




大寺眞輔  @one_quus_one
撮影地に際して何か見ておくべき映画がありますか？と聞かれた前田敦子さんに対して
、黒沢監督が『動くな、死ね、蘇れ！』とか～と口にしたところ、あ、そのDVD持って
ます！って返事が返ってきて驚いたそうですよ。
關於拍攝地點有什麼應該看看的電影嗎？面對如此詢問的前田敦子，導演隨口說了
『停！死亡！再復活！』之類的電影時，＂阿，我有那部電影的DVD＂導演對於前田這樣
的回答好像有些吃驚喲。




鈴木治行 @sharuy
ただ者じゃないですね。。
真不是簡單的女孩呢。。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.178.29
→ tomo1113:居然跑去俄羅斯了!! 而且還和黑澤清導演一起! 超展開阿!!
→ tomo1113:完全預料外w 阿是說她七月初還要去澳洲欸w 空中飛敦!
推 qazzaq3977:世界的阿醬!!!!
→ qazzaq3977:在俄羅斯要很小心耶 注意安全阿!!!!
→ tomo1113:去工作的應該都挺安全的 有其他工作人員會料理全部事情!
推 calvin301301:世界的阿醬
推 ojkou:會是拍攝什麼呢?
推 qazzaq3977:戰鬥民族會出什麼狀況是很難說的XDD
→ tomo1113:拍中篇電影 等一下補進內文中
※ 編輯: tomo1113        來自: 210.69.178.29        (06/24 17:29)
→ tomo1113:天阿!!!!!!!!沒了１９０５來了新的中篇電影合作
→ tomo1113:感謝黑澤清導演！
推 godofsun:喔喔!!!新電影!!!!!!
推 ojkou:哇~居然是電影!!
※ 編輯: tomo1113        來自: 210.69.178.29        (06/24 17:55)
→ tomo1113:鈴木治行是作曲家 他表示驚訝之餘還@另一個導演來看(笑)
→ tomo1113:真不愧是敦子！ 電影女演員的新星！
推 mujaki:中篇電影那應該是小規模上映  這樣我就比較安心了XD
推 ojkou:敦子因為猛看電影而讓她自己得到了不少回報呢
→ tomo1113:『1905』ではありません。中編映画です。シナリオ上も40
→ tomo1113:ページくらいだそうですし、撮影期間も1週間ほど。（篠）
→ tomo1113:不是拍1905 中篇電影 大概拍一個禮拜左右
→ tomo1113:她看那麼多也只是因為她喜歡電影 不是追求利益目的的在看
→ tomo1113:就是一個平凡的興趣 卻讓她顯得出眾 因為沒人像她這樣
→ tomo1113:一方面也是她的真摯吧 不是嘴巴講講 體現在行動上
→ tomo1113:(當然也跟她是有錢人有關係啦(欸))
推 jds2518:新電影！！敦子真的是電影癡電影狂阿XD
推 justhajapan:朝夢想一步步邁進中!!!!!
推 ikaya:世界の前敦！慢慢的、與更多名導演接觸的機會到來了！！
推 mujaki:http://goo.gl/fwZi3  貼個舊聞  還是能合作真是太好了
推 yzlight:喜歡一直看電影的阿醬...讓導演吃驚好有畫面 XD
推 mveloieto9:天吶！！！看到消息替敦敦超開心的、世界的阿醬！
推 feiyun:又有新電影好棒!!!!
→ tomo1113:公司網路開不了微博 有微博帳號的人可以去看看 有個莫斯
→ tomo1113:當地敦飯(?) 遇到敦子還給她簽了名 附帶幾張偷拍這樣(笑
→ tomo1113:敦子十萬分親民阿
→ tomo1113:http://vk.com/club6318641?w=wall-6318641_57705
→ tomo1113:日本鄉民也找到了
→ tomo1113:順便一提她在海參崴
→ mveloieto9:親民的世界阿醬
推 qazzaq3977:俄羅斯敦飯!!!
推 yzlight:俄羅斯敦飯!?也太跨國際~~XDD 好好奇內容是拍什麼~~
→ yzlight:                                 --->電影內容
推 godfight:太強運了~