[情報] 130731札幌巨蛋阿醬部分歌單

[mujaki (負けないで)]

M33 Flower　前田敦子
https://twitter.com/AKB48Mobile/status/362528618477395968
http://i.imgur.com/gFsYwqJ.jpg
http://i.imgur.com/oh9Zth4.jpg


M34 君は僕だ　前田敦子
https://twitter.com/AKB48Mobile/status/362529202341310464
http://i.imgur.com/HB3H9t8.jpg
http://i.imgur.com/Hp5n5kR.jpg


MC時間  因為全場的阿醬call而感動中
https://twitter.com/AKB48Mobile/status/362529979478716417
http://i.imgur.com/RLS7ikF.jpg
http://i.imgur.com/4XewAWa.jpg


初期四人加入MC
https://twitter.com/AKB48Mobile/status/362530632594751489
http://i.imgur.com/4R7xfER.jpg

敦子「みなさんお久しぶりです。前田敦子です。卒業して1年がたちました。
      こうやってみなさんの前で歌えるの本当に幸せです。
      短い間ですが、一緒に楽しんで帰ってください」」
      大家好久不見，我是前田敦子。畢業已經過了快一年，還能像這樣在大家面前
      唱歌真的很幸福。雖然是很短的時間，希望都能帶著愉快的心回家


初期四人出場

板野「あつこー！泣いたー！」 給阿醬一個擁抱
      敦子ー！哭啦ー！

高橋「ずるいよ、なんだよー！なんだよそれー！！」
      好狡猾喔！這是怎樣！這樣是怎樣！！  (就阿醬沒有給你個擁抱而已)

咪醬「ようこそAKBグループのコンサートに、ようこそいらしゃいました、
      前田敦子さんです」
      歡迎來到AKB的演唱會，歡迎前田敦子さん

其他 「前田敦子さん(笑)」 「前田敦子さん(笑)」
     「前田敦子さん(笑)」 「前田敦子さん(笑)」

高橋「久しぶり。きれいになって」 「敦子…なんか、女性になったね…。」
      好久不見，變漂亮了呢         敦子...感覺有女人味了呢...

敦子「え…笑」
      欸...

高橋「綺麗だよ(ニヤニヤ)」
      很漂亮喔 

敦子「(*∵)」

陽菜「あっちゃんは最近何してるの？」
      阿醬最近在做什麼？

敦子「う～ん…カツラかぶってる」
      嗯～...戴著假髮 

咪醬「え、え、え」 「ちょっと持ってよーーー」
                     等一下啦

高橋「カツラ事情はナイーブなんです」
      假髮的事太幼稚了 

敦子「何かやったの？? 」 「ああ、ごめんね笑 私は純粋にカツラかぶってるよ笑」
      是怎麼了嗎？？       啊啊，抱歉，我是很純粹的戴假髮喔 

咪醬「あたしだって、不純な気持ちでかつらかぶったわけじゃないから」
      我也不是抱持著不純的心情戴假髮

咪醬「ドラマやるんでしょ」
      是因為你在拍戲吧

敦子「NHKのドラマをやってて」
      在拍NHK的戲

板野「卒業したら変わりますか」
      畢業後有什麼改變嗎

敦子「しょっちゅう、会ってるからね」
      還是常常見面呢

咪醬「噂によると新曲を発売するとか？」 「新曲が出るとか出ないとか？」
      據說要出新單曲？                   會出還是不會出呢？ 

敦子「（笑顔）」 「どっちでしょーか！」
                   到底是怎樣呢 

其他「えーそうなの？どうなの？（うろ覚え）」
      是怎麼樣呢？

咪醬「出るーーーー」
      會出

高橋「正解はー……どぅるるるるるるるるる…正解！！(ドヤ顔)」
      正確答案是...嘟嚕嚕嚕嗚嚕嗚嚕嚕嚕...答對了！！

咪醬「なんでお前がいうんだよ！」
      為什麼是你來回答啊！

敦子(爆笑)

陽菜「なんなのーーー」
      是怎樣

高橋「正解やん」
      答對了呀

高橋「敦子に初披露してもらいたいと思います」
      希望敦子能在這裡首次演唱

敦子「それでは、初披露させてください」 「タイムマシーンなんていらない」
      那請讓我在這初次演唱               曲名是タイムマシーンなんていらない


M35 タイムマシンなんていらない 前田敦子新曲 9/18發行
https://twitter.com/AKB48Mobile/status/362531527285948418
http://i.imgur.com/y22y2QV.jpg
http://i.imgur.com/87LdL5q.jpg


結束退場



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.30.16
推 jds2518:感謝整理!!
推 ikaya:看著圖文 也算是某種形式上的參與了 謝謝整理^^
→ mujaki:http://goo.gl/eu9lUu  尾崎充G＋
→ mujaki:http://goo.gl/8tJZHW  tgsk G＋
→ mujaki:http://goo.gl/eIDz9u  湯浅洋G﹢
→ mujaki:湯淺的照片我不知道該放哪邊 就不放了XD
→ mujaki:http://goo.gl/zrT4eC  新聞
          http://imgur.com/a/cxvuI 照片
→ mujaki:http://goo.gl/dPRVDU
→ mujaki:http://goo.gl/xS5emS
→ mujaki:http://goo.gl/i3mqnt
          http://imgur.com/a/OVuK1 照片
→ mujaki:新聞裡有寫到MC內容 可以大概拼湊出來是很有趣的MC XD
→ ikaya:湯淺拍到的阿醬好清楚 整個大人味十足 戴了耳環超美～
推 qazzaq3977:阿醬 T-T
推 jds2518:阿醬好美>///<
先大概拼湊一下MC內容 暫時離開一下 等一下再整理
→ mujaki:http://goo.gl/tJlj0k  http://goo.gl/4DfNFp  推特上的
→ mujaki:http://goo.gl/yOMQoS  http://goo.gl/fuhcd1  MC內容
推 LIGAGA:看到阿醬要哭 手摀胸口的時候實在覺得好熟悉啊超不捨
→ mujaki:喔喔 有去看現場的人～ 聽說新歌曲調節奏像君は僕だ 是嗎
推 calvin301301:老樣子站開開阿XDD
依據推特repo 再補上一點MC內容
推 jds2518:MC好好笑XDD
http://goo.gl/grMbC3  這篇新聞的一問一答蠻有趣的 看有沒有小天使要幫忙翻整篇
                      稍微講幾個點

1.最近注意到HKT的有趣孩子村重 還有最近也相信了迷路姬是真的很喜歡她XD
2."我也是看新聞才知道我要在札幌蛋出場"
3.沒有想要回akb
4.假髮的發言不是刻意的XD

推 ikaya:總監督那段很像在調戲的感覺XD
→ mujaki:那發推者就說他是チャラ男了啊XD
→ mujaki:如果假髮的發言不是刻意的 那我只能說阿醬的mc能力進步了XD
推 ikaya:村重有發G+說 跟阿醬搭話了 而且阿醬也還記得她 一整個感動
推 jds2518:迷路姬的心意阿醬終於感受到了www
→ ikaya:一問一答真有意思 重點整理的方式比任何新聞都來得好呀XD
再補上一段MC
因為MC內容是看各方情報拼湊而來的 跟真實情況一定有出入
不過大致上應該就是那樣 看網路新聞還有一段tomochin問阿醬畢業後有何不同
因為不知道是在哪時候問的 就不理它了XD
等明天電視新聞出來就知道了
→ mujaki:http://i.imgur.com/ERuG1nu.jpg  阿醬感受到妳的愛了!XD
推 qazzaq3977:迷路和阿醬!!!! > <
→ mujaki:http://i.imgur.com/Tll0fWw.jpg  ひらりーx敦子
→ mujaki:想跟阿醬接觸的後輩們 只要鼓起勇氣一定會成功！
→ mujaki:然後右肩果然是幻聽嗎;_; 很多人在說fns好像會轉播
→ mujaki:我以為右肩會被轉播
推 tomo1113:謝謝整理!!! 晚上不在家 一回來資訊爆炸^q^
→ tomo1113:求小天使幫忙翻譯(欸 現在開始招收翻譯幫手(欸
推 tomo1113:http://v.youku.com/v_show/id_XNTg5OTQxNzI4.html
→ tomo1113:有在場外(?)錄的新歌 但是.............慎入!!!!!!!!!
→ tomo1113:因為實況的人一直在講話 其實也聽不清楚w
推 zeat:真是懷念啊，一期生快只剩下no3b了QQ
→ mujaki:jjj 妳不想當小天使嗎 妳不就是這個板上的小天使嗎XD
→ mujaki:http://i.imgur.com/CviKjCb.jpg  這表情真的會讓人想到
→ mujaki:去年三月
→ mujaki:http://goo.gl/yQdZ6p  http://goo.gl/RH8FVE
→ mujaki:http://goo.gl/R65yje  http://goo.gl/mDyt5B
→ mujaki:原本想說這個人是不是講得太誇張 但是發現他也不是阿醬wota
→ mujaki:應該沒有過於主觀
→ kaoshaoying:感謝整理!!期待新單曲
推 tomo1113:我想要同伴XDDDDDDDDD 一個小天使不夠用啦!
→ tomo1113:(不過我現在的確在翻那個一問一答就是(欸))
→ mujaki:http://i.imgur.com/mzD88ir.jpg  好像是在講假髮的事
→ mujaki:http://i.imgur.com/SDg6NLA.jpg  這張也是XD
推 tomo1113:我的朋友的朋友 也說覺得敦子給人就是女演員的感覺
→ tomo1113:不會覺得她是AKB
→ mujaki:(醬壇有新歌的...好奇的人可以去看看)
→ tomo1113:http://goo.gl/8zgXwM MIRUKI的手機博(?)再次對敦子告白w
推 tomo1113:聽了710那邊放得，實在聽得蠻清楚的XDDDDD 破音wwwww
→ tomo1113:前面都唱得還不錯 後面就氣不夠了......
→ mujaki:她一直都有氣不夠的毛病 去年的solo live聽起來好像還不錯
→ mujaki:但其實尾音都是靠和聲老師掩飾
→ mujaki:其實akb solo的幾個幾乎都有這問題就是了
推 tomo1113:因為沒有去練吧 好像是要跑步還是什麼? 長腹肌(?)
→ mujaki:阿醬有請專屬老師教唱 跟早期時候比算是進步很多了
→ calvin301301:和聲的真的幫不少XDD
推 tomo1113:謝謝YUKI姐姐>_<
→ mujaki:希望在「時光機什麼的才不需要」宣傳期前能有時間鍛鍊一下
推 tomo1113:翻成「時光機什麼的才不需要」感覺很傲嬌XDD
→ tomo1113:タイムマシン、イラネ←欸
→ mujaki:反正是阿醬唱的 傲嬌一點沒關係XD
推 calvin301301:好想看這場演唱會阿!!
推 ojkou:最大問題就不夠穩定吧，狀況好就很ok 不好就爆...
→ ojkou:希望宣傳期多給點時間練習新歌 真想聽阿醬的歌聲啊啊啊~~~
睡前放個很大張的新聞照 真的真的很大張

http://i5.minus.com/iiDUHWcxZb3QF.JPG
http://i4.minus.com/iboIAFrX4gM3yb.JPG
http://i2.minus.com/i4WzuxNQgVBnh.JPG
http://i2.minus.com/i4ZIiO8dzwzFX.JPG
http://i1.minus.com/iCd2kr8kmW39f.JPG  偷放
※ 編輯: mujaki          來自: 220.134.30.16        (08/01 01:52)
推 tomo1113:真的超大張的XDDDD
推 calvin301301:大張好過癮XD
推 tomo1113:http://www.youtube.com/watch?v=a4XlIodz2qE
→ tomo1113:撿到的，聽起來跟710那邊的一樣
推 ojkou:感覺就是對歌還不熟XD 不然第一段副歌還可以
→ mujaki:http://youtu.be/p_QN6weFfaw  めざまし
→ mujaki:http://youtu.be/jH8bPQsChwk  北海道電視台的新聞
→ mujaki:看了新聞 阿醬好像真的不是故意在咪醬前講假髮的XD
→ mujaki:http://youtu.be/_lMs87uBIaU  今早各家新聞合輯
推 ojkou:那個阿醬CALL要不感動太難了QQ
→ mujaki:http://youtu.be/dkT7yhknmJU  北海道電視台的新聞2
→ mujaki:http://i.imgur.com/BMSf60F.png  阿醬登場時FC區同時舉起
→ mujaki:團扇和毛巾 的場面很能夠想像XD
配合新聞和日飯blog的內容 我大概把整段MC都拼湊完了

※ 編輯: mujaki          來自: 220.134.30.16        (08/01 19:57)
推 tomo1113:辛苦整理了~ MC真得好笑阿XDDDDDD
→ mujaki:http://youtu.be/LBIjNn7sy3o  CDET NEWS
→ mujaki:http://youtu.be/hAQ4Z5_V0Gs   把這段新聞也貼過來
→ mujaki:http://youtu.be/01PyHnMPmLk  シューイチ
→ mujaki:http://youtu.be/7uK__YD13eg  アッコにおまかせ