[問題] 手術後留置金屬固定器

[vampirex ()]

（已爬文，但沒有看到類似文章，如有疏漏請見諒）

大家好，

今年年中因為右手橈尺骨骨折，接受內固定復位手術後，
目前右手前肢留有金屬的固定器（傳說中的鋼條...）

因為下個月要到日本旅遊（桃園機場、成田機場）
有點擔心我會不會過不了安檢門 = =
所以我曾經特別詢問過醫生（台大醫院骨科）
甲醫生表示「警報器可能會響，只要拿出診斷證明書說明一下手臂內有金屬固定器即可」
後來因醫院安排換成乙醫生，我又問了一次（因為當時剛好要去馬祖出差）
乙醫生表示「金屬固定器不大，應該不會有問題」

結果我在南竿機場被檔下來....安檢門叫了
不過航警用手持偵測器掃描一下軀幹部份，沒問題，也就讓我過關了
我也沒說明手臂內有金屬

請問我下個月在機場（桃園、成田）安檢的時候需要特別注意什麼嗎？
如果在成田機場，我拿中文的診斷證明書、用英文說明，這樣可以嗎？

希望是我想太多 XD
先感謝熱心回答的板友！



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.237.123
※ 編輯: vampirex        來自: 114.25.237.123       (11/30 10:23)
推 kodamahope:如果還有機會去醫院的話 申請一份英文的診斷書吧
推 waynechemi:去申請一份診斷書吧~在國外如果被安檢攔下來會很麻煩
→ waynechemi:當作是放心安的也好
推 cgy:多心了，安檢門如果要找到肉裡面的金屬，那個靈敏度要超級強
→ cgy:已經親身經驗 台灣 香港 大陸的安檢門，美國可能要多摸幾下xd
推 hoan:OK的  脊椎內的六根鋼釘沒被掃過..台灣澳門日本
→ vampirex:感謝各位解答！:)
→ vampirex:回來了，回報一下狀況：桃園、成田機場安檢門都沒叫 XD
→ vampirex:再更新：2011 4/2、4/5 TPE、HKG都沒叫
→ vampirex:再更新：2011 7/31 TPE、BKK 8/24 CDG、BKK 都沒叫