Re: [問題] 對岸的航管

[cgy (北台灣東部丘陵線籌備處)]

※ 引述《Lafayette925 (AlphaBravoCharlie)》之銘言：
: http://www.tudou.com/programs/view/n6G1N8s7Oo8/
: 這是北京機場的航管錄音,為什麼是中文??!!
: 為什麼??!!!!為什麼會是中文??!!

有很意外嘛？

自己國家語言與英文都是該國航管可通用語言

英文當然是國際通用

自己國家語言，當然對自己國籍講可以


老俄在飛西伯利亞沒有人在用英文，華沙公約組織還在時候基本上境內航管全部都用

俄文。


當然中國不意外

事實上台灣對於空勤這一類也都用中文對話，空勤106 松山.....

空軍好像是先用英文，如果怕認知上面錯誤會改回中文

--
相簿
http://photo.xuite.net/chenkyen
運輸也可成為旅遊的主角
http://blog.xuite.net/chenkyen/blog

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.100.90
推 Fari:國籍航空的教官有時候也會直接用中文跟ATC溝通～
推 m0952202:不知道那像歐洲的種申根區域的空域呢?
如果航空管制員與飛行員無法用各自語言互相對話，那麼就會改回英文，跟申根區域

沒什麼關係。

華沙敢這樣做就是因為俄國老夠大夠狠...華沙公約老大，誰敢不聽，大到都可以

干涉成員國的內政，例如布拉格春天 跟 匈牙利事件。

當然美國也不是說很...

歐盟申根區基本上權力沒這麼大，可以叫全部人說那國語言

推 Fari:歐洲還是用英文～
※ 編輯: cgy             來自: 140.116.100.90       (02/22 18:18)
推 kevinpoeer:反正就是以資訊不能遺漏或錯誤為目的阿~
推 JCC:老外機師飛到中國附近聽到一堆聽不懂的話應該會有壓力吧
推 Lafayette925:所以同個區管席有分國內和國外?
→ cgy:為什麼要分國內外？
→ CORSA:不過中國航管沒有用俄文倒是挺訝異的~畢竟也是共產國際範圍
推 psilons:阿六沒幾個會俄文的
推 Coaltit:我也很好奇,聽到都是自己聽不懂的,老外會不會緊張?
→ chiyiguo:會緊張,法國以前被抗議過
推 nyrnu:歐盟天空已經逐漸"申根化"了, 詳見EuroControl
→ cgy:其實他們這樣幹有一段時間，民營的SKYWATCH就已經管很多國的
→ cgy:空域，EUROCONTROL應該是化整為0，但英文為語言應該還是不變