作者kusakapt (専業主婦)
看板Aviation
標題[新聞] 提供診斷證明 飛機仍拒載孕婦
時間Tue May 24 07:43:38 2011
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33407644/IssueID/20110524
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110524/MN09/MN09_005.jpg
張先生出示診斷證明,指太太未違反國泰航空官網懷孕36周不能搭機的規定,卻遭拒登機
。
國泰官網疏忽 未註明要寫「適合搭機」
2011年05月24日蘋果日報
一名來自香港的孕婦欲從桃園機場搭飛機回香港待產,依國泰航空官網孕婦搭機須知規定
提供醫生紙(診斷證明),不料上機前國泰航空竟以醫生紙未寫「適合搭機」拒絕她搭機
。國泰航空表示,為保障孕婦安全,才要求醫生紙內容須載明「適合搭機」,但坦言官網
未寫明,會改善。交通部民用航空局指出,國泰航空官網中文內容不精確。投訴組
台北張先生說,他太太懷孕單胎、孕期34周,平時和他同住台灣,日前決定回香港待產,
事前查閱國泰航空官網孕婦搭機須知,得知須懷孕單胎孕期未滿36周,且提供出發前10天
內簽發醫生紙,主診醫生或助產士沒提出不宜孕婦飛行理由,方可搭機。
民眾氣罵「刁難」
張先生說,他太太購票預定搭乘5月8日中午台北飛往香港的CX421班機,並在出發前3天申
請醫生紙,註明子宮無收縮且無出血情況,未提及不宜飛行。
不料5月8日上午,張太太在桃園機場國泰航空櫃檯劃位時,地勤人員竟以醫生紙沒載明「
適合搭機」而阻止她搭機,只願協助更換成其他航空公司的機票,最後張太太改搭當天下
午的華航班機到香港。張先生抱怨,國泰航空官網沒提到醫生紙要載明「適合搭機」,氣
罵「根本就是刻意刁難!」
對此,國泰航空公司企業傳訊暨客戶關係部副理侯思錫說,繁體中文的搭機規定是翻譯自
官網英文內容,規定以英文內容為主、中文為輔,為保障孕婦飛航安全,才要求孕婦出示
的醫生紙須載明「適合搭機」,但他坦言官網孕婦搭機須知的中文內容未明載此規定,會
改善。事後國泰航空已於孕婦搭機須知網頁,加註醫生紙須明載「您適合乘坐客機」字樣
。
修改官網中文須知
交通部民航局空運組表示,國內針對孕婦搭機規定未有相關法令,尊重各航空公司的規定
,但國泰航空官網中文部分對於孕婦搭機須知內容不夠精確,易造成民眾困擾,會督促國
泰航空修改官網內容,確實註明適航證明要有哪些內容。
孕婦搭機注意事項
・事先確認航空公司孕婦搭機的規定。
・行前與婦產科醫生充分溝通,並請醫生開立適航證明。
・在機場辦理劃位時,主動告知航空公司懷孕情況。
・長程飛行時,建議定期起身走動,以促進血液循環。
資料來源:《蘋果》資料室
--
Λ_Λ
( ・∀・ )。+. 。+...。o○ 共に幸せな家庭を築く
┌━━∪━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┐
│ 22.2.22 ♬夫婦円満♬♥♥♥♥ ・゜:*:゜・゜*:゜│
└━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.60.169.201
※ kusakapt:轉錄至看板 BabyMother 05/24 07:44
→ richardchiu:"適合"搭機?? 國泰的中文能力好像不太好 05/24 09:31
推 tonmeister:34週就不要勉強搭機吧!真的為小朋友好的話.... 05/24 14:22
推 geartrains:單就新聞內容來看, 國泰的處理不好吧...孕婦的生產計畫 05/24 21:13
→ geartrains:因此被打亂的話才真的對小朋友不好@_@ 05/24 21:13
→ psilons:診斷證明也要用英文才有效? 05/24 21:30
→ ingridlyon:在台灣生出來總比在飛機上生出來好吧 05/24 21:31
→ psilons:在飛機上生出來也有好處的 XD 05/24 21:35
推 geartrains:台灣到香港的航程要生出來也蠻拼的 XD 05/24 21:36
推 Whelsper:空姐:我們很忙耶要供餐還要賣免稅品 連發毛巾的時間也沒 05/25 05:32
→ Whelsper:要生小孩忍一下等下飛機再生好不好 05/25 05:33