[新聞] 不堪虧損 匈牙利航空吹熄燈號

[HIGASHIO (HIGASHIO OSAMU)]

http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?sno=2012204I03M1&ntype=class

不堪虧損 匈牙利航空吹熄燈號    2012/2/4  09:15

航空業又傳出破產消息!匈牙利國營的匈牙利航空在營運66年後，3日宣佈不堪虧損、全面
停飛，造成7000多名乘客受困各機場，另外提醒您，法國航空運輸工會也將從6日星期一
展開4天的罷工，要前往法國的旅客請多加留意。

這架匈牙利航空的飛機在愛爾蘭的都柏林機場緩緩地被拖到一旁，機組人員和113名乘客
全都得靠自己飛到匈牙利首都布達佩斯，因為匈牙利航空從這刻起不飛了。

自二次大戰戰後成立起，匈牙利航空飛過了66個年頭，但因為不堪長年虧損，2億7000萬
美元的負債找不到金主救命，供應商在不看好航空公司前景下頻追款項，終於將航空公司
逼到絕境，面臨破產，但直到台北時間停飛的前夕，航空公司竟然還在賣票，使得受害乘
客多達7000多人，其中一半是外國人。

不少乘客人到機場，行李都托運完了才被告知沒飛機可搭，一時間有如無頭蒼蠅在機場閒
耗，這對趕著要轉機回家替家人慶祝50大壽的母女檔以及這位大媽為了要脫身，還得付出
數百到數千歐元不等的額外費用，沒能力花錢消災的乘客就只能在機場等候航空公司緩慢
的轉機安排。

國營航空公司都經營到倒閉，匈牙利總理強調眾人都為了救亡圖存，已經努力到最後一刻
，未來將成立新的國營航空公司來接手，不過一旁虎視眈眈的瑞安廉價航空已經等不及要
補位匈牙利航空留下的市場大餅，宣佈新增26條到布達佩斯的航線，加上原來的5條，準
備綿密地盤據布達佩斯的天空。(民視新聞林意慈綜合報導)

========

http://sankei.jp.msn.com/world/news/120203/erp12020322130006-n1.htm

ハンガリー航空が運航停止　資金繰り悪化で

2012.2.3 22:12

　ハンガリーを代表するマレブ・ハンガリー航空は３日、資金繰りの悪化を理由に、同
日朝（日本時間同午後）から全便の運航を停止したと発表した。欧米メディアが報じた
。

　同社は２００７年から１０年までハンガリー政府から多額の補助金を受けたが、欧州
連合（ＥＵ）は先月、競争の原理に反するなどとして、同社に返還を命令。さらに提携
する航空会社などからも、代金の支払いを求められていた。

　マレブ・ハンガリー航空は１９４０年代に設立され、欧州を中心に運航してきた。

　同社は３日に搭乗予定だった乗客約７千人の輸送について、他の航空会社に協力を求
めている。だが、イスラエルの空港に駐機中の１機に関しては、イスラエル側に必要な
代金を支払わない限り、出発が困難という。（共同）

========

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20120204-00000015-nnn-int

(PS.此篇網頁有新聞短片影像檔可閱覽之)

ハンガリー航空が運航停止、資金繰りが悪化

日本テレビ系（NNN）   2月4日(土)  10時21分配信

　ハンガリーを代表する航空会社「マレブ・ハンガリー航空」が３日、運航を停止した
。資金繰りの悪化が理由だという。

　ハンガリー政府は、これまでマレブ・ハンガリー航空に金融面で支援を行ってきたが
、その内容がＥＵ（＝欧州連合）の規則に反するとして返還を求められたことが最終的
な引き金になったとみられる。


--
I.W.︰2.3.6.8.11.16.17.19.20.24.27.28.31.35.36.37.39.45.48.50.
J.S.︰1.4.5.9.15.21.23.25.29.30.32.33.38.44.46.47.
M.M.︰14.18.43.49.    S.M.︰12.26.41.    J.A.︰7.40.
C.C.︰10.13.    N.G.︰34.42.    A.D.︰22.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.184.251.253
推 tonmeister:我少年記憶中的【馬列夫】...也要走了...﹝嘆﹞
推 nyah:malev去年中取消我預訂班機  還吵了好幾次架才把錢要回來...
推 novemberjim:繼星星聯盟的西航以及寰宇的匈牙利航空 接下來...
推 toojooken:Skyteam表示:...
推 Earl:OW這幾年來連續破產
推 ATR72:ST表示: 我們家的DL想買AA?!