[新聞] “腌蘿蔔泡菜-營養飯 宣傳韓國風味”

[pf775 (pf775)]

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2012101132518

“腌蘿蔔泡菜-營養飯 宣傳韓國風味”

OCTOBER 11, 2012 08:34 江紅秋

“韓國風味兒就是世界風味兒。我們會以這種信念，宣傳韓國風味兒。”

韓進集團總裁的長女趙賢兒（大韓航空執行理事）10日在仁川鐘區仁川凱悅酒店舉行了機
內餐品嘗活動。大韓航空將從下月為美國、歐洲等長距離航線的一等艙和商務艙提供腌蘿
蔔泡菜面條和營養飯。

自去年4月參加化妝品品牌“tabi”的發表活動後，趙理事時隔一年零六個月終於露面。
趙理事與其弟趙顯敏不同，長期克制著對外活動。趙理事此次活動是為了宣傳自己主導的
機內餐廳事業。趙理事在今年三月份上任後掌管著機內餐具本部，酒店事業本部，客艙乘
務員總部等航空“家務”領域。

當天，趙理事以黑色套裝、銀色耳環登場。趙理事除了問候語，還積極回答了記者的提問
，以宣傳活動。

趙理事希望在機內配餐引進“韓流”。她說道：“韓食由於其特殊的材料及味道，很難在
機艙內廣泛使用，但我們會不斷改進。”

新機艙配餐菜單中，“腌蘿蔔泡菜”最吸引人們的眼球。此前，很多乘坐大韓航空的外國
乘客對泡菜味十分敏感。因此，我們為乘客提供了沒有辣椒粉的白泡菜。趙理事對此表示
：“泡菜是傳統食品，而且無法每天‘享受’。不僅如此，很多乘客希望增加泡菜種類。
”

當天，大韓航空首次介紹了9月份引進的高級葡萄酒“Ghost Block 單人街區”。趙理事
稱：“雖然葡萄酒市場越見成熟，但是可供消費者選擇的葡萄酒寥寥無幾。我們將在機艙
內提供如同寶石的葡萄酒。”

自從1997年引進拌飯以來，大韓航空不斷為乘客提供參雞湯、牛尾湯、高麗飯、腌制蟹醬
等韓食。其中，1998年是‘拌飯’天下、1996年是‘拌面’天下，並均在機艙服務領域獲
得“水星獎”，以證明了其優秀的機內配餐。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.169.105.44
→ tonmeister:【面】可以吃喔？！﹝抖﹞...拌面很有扮相嗎？！(抖)
噓 funnyguy:連字都不改
噓 yuliwang:意外嗎?
→ KCETinTW:大陸地區媒體報導, 用"面"沒錯啊!!!
推 AndreYangMan:搞清楚這是哪，謝謝＝＝
→ KCETinTW:照樓上及某些有心人士的心態, 這則新聞根本不能在本板
→ KCETinTW:出現喔... ^.<
→ globalhawk:好啦 ... 什麼都是韓國的就對了
→ starbuckser0:就當是外文原文囉~
推 traystien:韓國醃蘿蔔是韓國傳統食物錯了嗎 XD