[分享] 航空太空名詞線上查察

[tonmeister (西伯麗亞北極熊)]

在國家教育研究院的網站上看到這個連結，

http://terms.naer.edu.tw/download/135/

因為常常有版友不知道名詞怎麼翻譯的時候，

這裡有〝政府官方版〞的翻譯方式可以參考。

畢竟是這麼多專家審議的結果：
http://terms.naer.edu.tw/committee/

應該不至於錯誤太多吧？^_^/

請大家愛用。






















PS:我在某個跟航空無關的委員會就是了.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 120.96.156.146
推 kerrboy2001:感謝分享!!
→ flightheory:不知道是哪些委員審查的, 看來都沒熟讀民用航空法
→ flightheory:aircraft是aircraft, airplane是airplane, aircraft含
→ flightheory:熱氣球, 難道要說飛機包含熱氣球嗎?
→ flightheory:pilot的翻譯也不統一, 民用航空法法定名詞是駕駛員