Re: [情報] B747-400 LCF在堪薩斯州落錯機場

[cses87241 (Leo Huang)]

原文恕刪



But a spokeswoman for the airport authority, Valerie Wise, cited favorable

weather on Thursday and the fact that much of the fuel had been used in the

flight from JFK -- which lightened the weight of the plane -- for the

conclusion that it was safe to take off on the shorter runway. "The engineers

have been running calculations all night," she said.


機場的發言人提出:

星期四理想的天氣以及從JFK一路飛來許多油料已經被使用了

減輕了飛機的重量


結論: 在較短的跑道起飛是安全無虞的

他說: 工程師已經花一整夜的時間計算



By mid-morning, a tug had moved the aircraft to where it needed to be and a

new crew had arrived to fly the plane from Jabara to McConnell Air Force

Base. The takeoff attempt is expected around noon (1 p.m. ET).


在凌晨航勤人員已經將飛機拖引到適當的地方，但還需要等新機組人員接手

將飛機由Jabara飛到McConnell 空軍基地

預計於正午時起飛(預計為當地時間下午1.00)



安全無虞，但還是"嘗試"?

意思應該是沒有要卸下貨物的意思XD

來源: 由CNN新聞內容翻譯出，有興趣可查看上篇連結

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.192.174
推 Su22:放心啦~B-25都能從航空母艦起飛了ㄚ             (開AB逃走~)
推 Alica:樓上快把機炮拆了拿漆黑的掃把代替!
推 edison:還要補上兩桶加侖裝的汽油
推 TOTO:等等要飛回去惹，8分鐘航班 http://goo.gl/2QKu68
推 Qpera:不能直接從公路滑行過去嗎？XD
推 aahome:跑道頭煞車催到底也許有機會
→ cses87241:現在還沒起飛~
→ cses87241:現在有一台小車過去，拉著管子，不知道是不是在加油
推 TOTO:live http://goo.gl/pZppA0 or http://goo.gl/lrSK3L
→ cses87241:他剛剛訪問一個警察，應該是說沒卸貨物也沒加油
→ TOTO:還有http://goo.gl/5r8g5q或http://goo.gl/g2Nhqw 皆不同角度
→ aahome:03:03 冒煙了
→ aahome:03:09 跑道頭 等風催油門向大車中..
推 andy30093:剛剛提到台灣@@
推 novemberjim:提到在2003台灣DreamLifter改機^^
推 willychn33:taiwan,taipei airport XDD
→ andy30093:剛剛查一夏 是長榮航太改的
→ aahome:03:16 GO
→ aahome:03:16:52 成功啦 XDDD
推 ycl94:起飛影片: http://www.youtube.com/watch?v=od97cJ1jJuM
推 ycl94:這個有聲音: http://www.youtube.com/watch?v=iBYX2Xg-ivo
推 edonis0724:想問一下要是速度不夠不能起飛的話會怎麼樣ㄥ
→ edonis0724:應該也很難剎住了吧
推 willychn33:v1的時候都還煞得住吧
推 jjjj5j:比較好奇是怎麼會落錯機場 這應該不容易發生吧?
推 driver0811:voice:目測5000呎離地
推 kelpiejo:http://gu.com/p/3kt28  機長說west和east搞混?
→ cses87241:機長表示: 他看不懂他手寫的是什麼東西XD
→ cses87241:他好像連南北都搞錯~他想問多少機場在北邊，卻問成南邊
→ cses87241:照這個標準而言台灣很多機場都能起降747了XD
推 prussian:波音: Dreamlifter STOL 型號試飛成功 (誤
推 leritas:這個月在mcconnell機場那麼多次 還會降錯機場 真厲害= =
→ flyover01:降那麼多次不一定是這個機長啊
推 she520328:要是真的不行 可以嘗試用Flap 30起飛嗎XD!?~
→ she520328:應該不會被發動機排氣吹掉吧~XD!
→ cgy:FLAP 30 放太多阻力也大，要三思
推 she520328:了解!!感謝C教官
推 traystien:可能薪水被cost down?
推 stiiveo:ATC Recording: http://goo.gl/KLwnVa