[新聞] 宋代極簡風 吹進華航新客艙

[ha820 (In the Lonely Hour)]

十月三日，華航將在西雅圖迎接第一架波音七七七客機，宣示開啟「華航新世代」。華航
新世代品牌首席設計師陳瑞憲接受本報專訪，暢談設計理念：以當代科技重新詮釋東方人
文精神及台灣文創，「在熟悉的文明裡找新方向。」他也發豪語，要讓華航新品牌意象，
在航空界引領風騷十五年。

小自耳機線從置物箱中穿出，只能開一個剛剛好小孔的細膩；到洗手間裡谿山行旅圖中，
尋找畫中人的趣味；陳瑞憲打造的華航新世代客艙，充滿各式驚喜，待乘客發掘。

陳瑞憲是建築設計師，誠品書店是得意之作，這是他第一次設計飛機客艙。對他而言，飛
機客艙與誠品書店都是人來人往的商業空間，都是一種生活風格，「我希望在商業空間中
注入人文元素，提升台灣的國民美學。」

「全球航空界都太保守，以不犯錯為最高原則。」陳瑞憲覺得，日籍航空服務好，卻流於
形式；中東的航空公司很奢華，卻也沒有超越時代的設計。

陳瑞憲希望透過宋代極簡的人文意象，將華航客艙打造成東方人的家；也希望透過華航新
客艙設計，提升全球航空界的設計層次。

陳瑞憲說，宋代是中國藝術成就的顛峰，極簡、不具象的風格，最能與現代設計、科技契
合。

由奧斯卡獎級的服裝設計師張叔平設計空服員制服，設計師陳俊良打造機上餐具，寬庭董
事長陳靜寬構思機上旅行用品，「我們這群美學價值相近的設計師，要幫華航跨出一大步
。」陳瑞憲如此形容華航新世代品牌設計團隊。

華航新機客艙講究氣氛。商務艙的「水郵山驛」Sky Lounge，以靜謐、內歛的設計，在三
萬呎高空打造文人書齋的自在愜意。其中提供的台灣茶、糕點，以及介紹台灣文化給國際
旅客的書籍，是陳瑞憲這次設計的亮點。他希望藉這個國際旅客往來的平台，展現台灣文
創軟實力。

陳瑞憲也透露，飛行時的客艙燈光會是乘客另一個驚喜。機上燈光可隨乘客心境轉變：中
秋夜可以是月光皎潔，情人節則羅曼蒂克。

http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF1/8950944.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.116.204
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1411559031.A.8A0.html
推 tripot: 機艙內的設施都是以安全為最高原則 這建築師還批評別人
→ tripot: 太保守 有點可笑 不然要讓你發揮美學天份犧牲部分安全嗎?
→ tripot: 重點是要做就做 但不要批評別的航空公司的努力與堅持
→ chewie: 這個得說不是所有建築師都懂航太科技啦...
推 asdfghjklasd: 這個我特別不敢坐
推 vincentwei: 安全有FAA認證在把關吧，又不是C919的客艙設計
推 vincentwei: 能有跳出傳統航太腦袋的設計又能通過美國FAA的認證，
→ vincentwei: 真的算是有本事
推 hcju: 其實艙內設計符合FAR不會太難 問題通常是經濟效益夠不夠好
推 Homeshadow: 我只能說華航不要五十步笑百步，去批評NH和EK
推 amy93: 新客艙的報導和活動已經挺多的了,現在比較想知道新制服長
→ amy93: 怎樣,說九月要更改的,現在九月都快結束了. 希望不會和那時
→ amy93: 中天獨家報導的相去不遠,不然真的很令人崩潰......
推 immortalqq: 我夢到制服今年不會出喔
→ yodi: 沒辦法~ 誰叫拼貼布醜到沒人看得下去~ 不重新設計也難...
推 frankliang: 老實說 真得不錯看...制服就..悲劇了 希望重新設計
→ frankliang: I大有八卦阿..