推 BoAyu:感恩 好想哭T_T 01/02 00:59
※ 編輯: hinata 來自: 220.132.130.163 (01/02 01:09)
推 friendlyfish:感謝你！ 01/03 16:02
※ 引述《friendlyfish (新系服衝一個！)》之銘言：
來源:
感謝LOVER提供
★~♥步迷天堂♥~★
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Ayu_paradise/
忘れたくない事なら
覚えようとしなくでも
忘れることなんてない
そう静かに感じる
あれはある寒い日で
強い雨の中
僕はただ
君だけを待ち続けていた
もし今が
僕の終わりだったとしたら
それでもかまわないと思えるほど
何も怖くなかった
幸せに
笑い会う人々が
僕のすぐそばを
何度とも通り抜けたけど
一人きり傘もなく
立ち尽くす僕は
誰よりも穏やかに
微笑んでいた
凍える手をかざして
現れた君を見て
泣き出しそうになったのは
悲しみのせいじゃない
僕たちを一瞬のヒカリ溶け出した
これからの行く道を祝うかのように
-------------------------------------------
（中文）
如果是不願忘記的事
就算不去記憶它
我們也不會忘記
平靜地我這樣感到……
那是一個寒冷的日子
在傾盆大雨中
我只是僅僅
等待著你
就算現在
是我（生命）的最後
我會感覺無所謂一般
什麼都不再害怕
儘管幸福的
微笑相會的人們
從我的身旁
不斷走過
但孤單一人沒有支傘
久久佇立的我
卻比誰都平靜地
微笑著
揮去冰冷的手
凝視出現在眼前的你
感覺快要哭出來
那並不是因為感到悲傷
一瞬間陽光融化般照射了我們
猶如正祝福著我們要邁出步伐的那條路……
--
When there's no more room in hell, the dead will walk the earth .
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.130.163
※ 編輯: hinata 來自: 220.132.130.163 (01/02 00:57)