推 EVASUKA:第二句的文法 為什麼不是 "何を見たい" 呢 08/26 11:49
推 HSNUFOX:我也不知道 不過歌好像是唱"何が見たい"沒錯 08/26 12:11
推 orokamono:以文法來說，記得老師說過好像兩個都可以的樣子？ 08/26 14:26
推 zephyr0315:兩個都可以 08/26 17:59
推 juicyman:請問有中文翻譯嗎?我好喜歡這首，希望可以看懂在說什麼.. 08/30 03:24
talkin' 2 myself
何を求めて彷徨うのか
旅路の果てに何が見たい
君は一體何に怯えて
何をそんなに嘆いている
その目に映るものに頭を支配されそうになっていると言うのなら
心の声を引くんだ
現実はいつだってイタズラに僕達を振り回す
だけどほらその中に君だけの答えがそう隠れてる
満たされない想いがもしあるのなら
それは君自身のため創られたもの
君は一体何処へいけば
本当の笑顏 見つけられる
そのばしのぎの 快楽の後
訪れる叛徒をお覚悟した 不利をした
現実と日はもう終わり
情報が誘惑が溢れてるこんな時代(とき)だからこそ
僕達はそれぞれの選択をしていくだけなのだろう
破壊する事により創造は生まれると言う事を君は知ってる
現実はいつだってイタズラに僕達を振り回す
だけどほらその中に君だけの答えがそう隠れてる
満たされない想いがもしあるのなら
それは君自身のため創られたもの
情報が誘惑が溢れてるこんな時代(とき)だからこそ
僕達はそれぞれの選択をしていくだけなのだろう
破壊する事により創造は生まれると言う事を君は知ってる
轉載自魔鏡歌詞網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.42.80