[問題] 浜崎あゆみ是本名嗎?

[ayulovem (= =)]

於進入演藝圈初期，她開始參與一些低成本製作的劇集和B級片的演出，並開始使用「
浜崎くるみ（濱崎來美）」的藝名直至到1995年9月正式改名為「浜崎あゆみ（濱崎步）
」。

轉至維基百科


他的意思是之後改回本名 浜崎あゆみ嗎
還是浜崎あゆみ也是藝名呢


不知道是不是我中文不好 @@


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.184.116.141
推 bokunotameni:本名不是叫あゆ嗎
推 cupidbuzz:本名是濱崎歩吧  以前流出來的畢業照名字是這個
推 cupidbuzz:浜崎あゆみ也是藝名  跟本名念法相同
推 annoyance:我只是好奇為什麼あゆみ不是"步美"
→ annoyance:不過"濱崎步美"聽起來很沒架勢就是了XDDDD
推 RICH328:不是濱崎核桃嗎
推 grandpa:含有漢字的「濱崎步」確實是他的本名 其中步念成ayumi
→ grandpa:但是平常大家都稱它小名ayu   藝名為浜崎あゆみ
→ grandpa:不管濱崎步或是浜崎あゆみ 通通唸作Hamasaki Ayumi
推 pockyman:總而言之她是用本名在台灣出CD
→ ayulovem:所以 全漢字是本名  有平假名的是藝名 是這樣嗎?
→ grandpa:是～ 但漢字的寫法並不是我上面寫的那樣啦 而是日本簡體
→ ayulovem:了解 謝謝^^
推 grandpa:「步」最下面那一撇的右上邊也會多一點
推 ayulove822:浜崎歩 所以漢字是這樣嗎
→ grandpa:嗯嗯 沒錯 有一次AYU上節目寫毛筆也是寫「歩」 他的本名
推 cupidbuzz:本名的漢字是濱崎歩  不是浜崎歩哦
推 B1ackTea:07年不是機場不知道是哪位人有偷偷把入境表拍下來嗎？我
→ B1ackTea:記得還有人在討論AYU簽名是簽浜崎あゆみ的說..
推 bokumino:我看網路上人家要到的簽名好像都是簽"Ayu"呢
→ ayulovem:樓樓上指的是機場入境簽的名 不是簽專輯的簽名@@
推 tatashi:去年進來機場時寫的入國登記證上面寫的是浜崎歩 簽名簽ayu
推 tatashi:更正 是前年
推 aiko37sg:(驚)我還以為是本名~原來之前在網路上看到的是真的耶
→ aiko37sg:不過濱崎核桃=濱崎くるみ嗎? 早期的藝名有很多翻譯版本
推 BJRT:看Ayu板長知識
推 ayu2006:其實AYU的本名是 台灣濱崎步  XD
推 bestayu:那是彩樺姊...
→ ayulovem:XD