推 daisukeniwa:目前板上的日文歌詞是空耳版喔 正式還沒出來 08/05 11:38
→ HSNUFOX:喔喔喔原來如此 所以也有可能是錯的樓? 08/05 11:40
推 f227213303:官方歌詞出來前看看就好 畢竟很多是討論區聽寫產物 08/05 16:25
推 EVASUKA:我覺得不只這個地方 但是98%都是對的 08/06 09:49
→ HSNUFOX:因為最後一句話太快我不知道該怎麼唱XD 所以才看了一下 08/06 10:12
[需要防雷嗎?]
明日を生きて行ける強さに変えて行くなら きっと
這是前面PO的歌詞的最後一句
可是我怎麼聽都怪怪的
変えて行くなら きっと
這個地方 我怎麼聽發音都是
ka e te yu ke de na ra ki to
那個 行 之後的 ku 不見了....
這句是本來就這樣發音嗎?
還是歌詞有打錯?
還是我耳朵壞了Orz
請日文強者麻煩幫我解答一下 謝謝<(_ _)>
--
‧狐仔之心‧
與狐狸的邂逅可能不是如此美妙
但 相遇 即是幸運的開始
http://www.wretch.cc/blog/HSNUFOX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.95.203