[新聞] AYU和MARO破局(?)日本新聞

[grandpa (阿公or爺爺)]

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20130107-00000000-pseven-ent

ファン離れを恐れた証言　浜崎あゆみ、バックダンサーと破局

NEWS ポストセブン 1月7日(月)5時6分配信

　昨年12月28日、浜崎あゆみ（34才）は、翌29日から始まるカウントダウンコンサート
から、恋人でメインバックダンサーの内山麿我（＝マロ・28才）を降板させた。

「彼女は最後まで悩んでいました。メインが抜けるとなると、代役を含めステージの演
出そのものを練り直さなければいけませんからね。現場は大混乱ですし、何より、大事
な本番がうまくいくのか、不安を抱えて臨むことになりますし…」（ふたりを知る関係
者）

　昨年11月14日、女性セブンの報道を受け、マロとの交際宣言をしたあゆ。当時マロは
前妻と離婚裁判中の身であり、さらにあゆとつきあう前の恋人で人気モデルのA子さん
（26才）との間には長男（1才）も生まれていた。

　一方、あゆも“前夫”オーストリア人俳優のマニュエル・シュワルツ（＝マニー・32
才）と、入籍したアメリカでの離婚が成立していない状態。あまりにも危なすぎる恋に
、心配する声もあがったが、そんな雑音はあゆの耳にはまったく届いていないようだっ
た。

　旅行先のパリから手つなぎ帰国し、新アルバムのジャケット写真ではキス寸前のラブ
シーンを公開。テレビの歌番組などではそれまでと変わらず共演した。

　そんなマロを突如降板させた理由については、ファンから「公私混同しないでほしい
」などと批判の声が相次いだからといわれている。もちろん、そこに至るまでは悩みに
悩み続けたはずだが、実はそれ以上に、あゆ自身は苦渋の決断をしていた。

「仕事上のことだけでなく、プライベートでももう別れたみたいですよ。彼女の家から
マロは出て行って、荷物ももう全部運び出したそうです。昨年の12月中旬には、彼女の
中で決まっていたんじゃないですか」（前出・関係者）

　マロとの交際を公表するにあたり、あゆは「ファンにはわかってもらえる」と思って
いたようだが、実際には違った。マロとの仲を不安視するファンの声は日増しに大きく
なっていくばかり。昨年12月3日放送の『HEY！HEY！HEY！』（フジテレビ系）最終回に
そろって出演すると、その声は最高潮に達したという。

「それがマロとの関係を清算しようと思うきっかけだったはずです。彼女は、“チーム
あゆ”の座長として、スタッフやダンサー、スタイリストらファミリーの生活を全部ひ
とりで抱えているんです。マロとの恋で、ファンがどんどん離れていくのが手に取るよ
うにわかったし、このままじゃ、ファミリーまで路頭に迷わせてしまうんじゃないかっ
て思ったのでは？」（前出・関係者）

※女性セブン2013年1月24日号

--

我日文沒有很好，無法完整翻譯

但此篇大意是在說
自從AYU跟MARO宣布在一起後
MARO並沒有直接從表演舞者除名
最後一次表演是在12月3日放送的『HEY！HEY！HEY！』

可是在跨年演唱會之前
卻突然宣布MARO從舞台上轉為幕後
理由是據說
"歌迷認為再繼續這樣下去實在是公私不分
 當然這件事也一直困擾著AYU本人
 所以最後AYU忍痛做這樣的決定"

但是又訪問了某個知道兩人情況的關係人
關係人說
"並非全部都是工作上的關係
 事實上MARO早就已經離開AYU的家裡
 行李也早就已經搬走了
 或許AYU早就在12月中旬就已經做出了要讓MARO在舞台上消失的決定"

和MARO交往這件事
AYU一直希望粉絲們可以諒解
而是實際上卻事與願違
反對的聲浪一直到12月3日放送的『HEY！HEY！HEY！』達到最高潮

最後一段又訪問了關係人
關係人大概是說
現在應該是在清算跟MARO的關係
如果再繼續交往下去，粉絲可能就這樣一個一個走光了

--
總而言之
這篇新聞就是要說
AYU跟MARO已經分手了
所以MARO才會消失在舞台...

新聞下面很多留言都說...
又在炒新聞了= =

唉唉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.10.7
※ 編輯: grandpa         來自: 220.130.10.7         (01/07 10:45)
推 orangejoshua:剪不斷 理還亂
推 edwinchen:根本是鬧劇啊，會引起公憤她之前會有可能沒想到嗎???
→ edwinchen:之前公開交往又剛好釋出封面，現在專輯要出了又剛好分手
→ edwinchen:被認為炒新聞也是剛好而已，沒看過這麼不愛惜羽毛的天后
推 ayumi2027:炒新聞而已吧 一直出現這樣的新聞 只會讓人厭惡..
推 HSNUFOX:真的是  剪不斷  理還亂
推 toxd7:看了只想翻白眼...可以不要再拿不入流的緋聞炒新聞嗎
推 snooker:這篇可用中二常用詞彙回覆: 根本呵呵
推 labyrinth26:無感 只不要說結婚就好
推 loveppears4u:也不能都算炒新聞吧　這次兩位當事人又沒自己表明
→ loveppears4u:不過在這之後如果他們又跳出來說話那就算了XDDD
推 PTTOnline:again炒不起銷量還爆跌,現在要甩了？
推 LIELIELIEMS:= =…… 這樣…again的封面剛好可以做紀念…
推 PTTOnline:可能是真的,週刊拍到Maro和前妻和孩子的照片
推 chobits227:Love again可以不用出了，改專輯名稱，pv重拍
推 labyrinth26:支持改專輯名 PV重拍XDDDD
→ noblempress:爛透了...這女人有天會被他自己處理感情態度害死....
→ noblempress:之前也想到變成幕後 如果分手 馬肉就默默消失~
推 eatons:看來專輯要改名叫 Over again了....
推 EVASUKA:難道沒有歌迷感到高興的嗎？   (又想到長瀨了)
→ noblempress:我覺得這樣觀感更糟耶...她真的知道她在做什麼嗎?
→ noblempress:難道他之前以為自己舞者 又那麼真情流露 大家會很高興
→ noblempress:嗎? 現在覺得不妥 所以很快就受到影響動搖了吧
→ jeff795024:歌迷表示欣慰+1
→ noblempress:到底曾經在一起到底是真的還是假的呢?
→ edwinchen:不管有沒有真的在一起，搞到今天這樣都是極度不成熟又
→ edwinchen:令外界大反感的行為，一般人不會想知道真相，只會覺得
→ edwinchen:這女人到底在幹什麼而已，對形象有減無增
推 rightwheel:看到新聞，我不小心講了一句Yes!
推 mirukuman:雖然不喜歡M但文最後說Ayu背負了團隊所有人的生計 不能
→ mirukuman:讓工作人員們流落街頭所以向歌迷靠攏聽起來有點淡淡哀傷
→ toxd7:之前急到不等人家離婚 還說是認真交往 現在又說因為歌迷分手
→ toxd7:到底有多認真我還真看不出來  還為這種可有可無的感情搞不倫
→ toxd7:實在看不懂她到底在搞什麼
推 JocelynHuang:如果是炒新聞的話那當初就不要用這種爛梗了，
→ JocelynHuang:如果爆出跟MARO戀愛，後來封面跟PV都出現MARO歌迷才
推 PTTOnline:突然很期待2.8要怎麼炒新專輯了!都不用宣傳只要玩些新聞
→ JocelynHuang:會很反彈，而且就是公器私用，現在又說沒有這回事
→ JocelynHuang:是發現銷量炒不起來嗎?
推 labyrinth26:其實改專輯名 有Maro的pv都重拍 就很有話題性了XD
推 justicem:早知如此何必當初 真要演還不如找shuya...
推 puretd:什麼東西...
推 a1b2a3g4h:恭喜夫人 恭喜夫人
→ a1b2a3g4h:我非常支持專輯停止發售 15週年五連發企劃終止
推 hellalove:覺得新聞看看就好..除非當事人自己發聲明否則都只是臆測
推 hellalove:其實與其去想她這些有的沒的消息，專心在她的表演好不好
→ hellalove:看，新曲風格是否驚艷或讓人懷念，心理上會開心很多
→ surcastrato:所以Again的封面..不就是自打嘴巴 囧!!!
→ surcastrato:不管真相為何~ 結論總會往媒體最愛最鬥臭的那方倒~~
→ surcastrato:好一點就發表正式記者會謝罪說自己不成熟盼歌迷支持
→ surcastrato:這樣或許會減緩這陣子的風風雨雨吧~~
→ maydayfans5:好難看 好難看... 這女的自毀也太亂來
推 newfashion:我覺得跟馬肉這段打從一開始就是炒新聞 全部都是假的
→ newfashion:大概是講好要給馬肉多少錢付離婚贍養費 一起演這齣戲
→ noblempress:我推文的問句就是樓上的意思...不是真的問句
推 surcastrato:問題是跟MARO炒緋聞只能探測買氣底限~ 無助刺激銷量
→ surcastrato:所以不知道AYU的公關或行銷團隊在想什麼了~~
→ surcastrato:而且炒緋聞就算了還要製作成封面PV...永久汙點呀~~><
推 hisayoshi:怎麼可能是炒新聞 有人炒新聞是為了讓自己銷量大跌嗎...
推 justicem:之前那段異國婚也是啊 假結婚傳言不曾斷過
→ justicem:炒新聞本來就是種賭注了
→ noblempress:如果ayu一開始的想法是 大家都看這些dancers好幾年了
→ noblempress:M在演唱會上常常真情流露...她可能以為歌迷會開心吧?
→ noblempress:但沒想到才說公私分明 結果過沒兩三天 again封面一曝
→ noblempress:就自打嘴巴 這樣大家一定反感 真是不知道在想什麼...
→ grandpa:如果是樓上說的  那這女人也未免太天真了點XD
→ grandpa:既然這麼天真  怎麼會寫得出以往那種歌詞...
→ noblempress:像當時戀曲集發行 ayu如果當時公佈結婚 大家的觀感並
→ noblempress:不會這麼差 畢竟他以前的感情處理並沒有不妥
→ noblempress:我也不曉得為什麼 以前還喜歡M大於Shuya 事件一曝光
→ noblempress:感覺變得好討厭Q_Q 再看看他只覺得是暴力恐怖男
→ noblempress:抱歉 這是我個人想法:)
推 kowei526:希望下張專輯不會叫LOVE again and again....
→ noblempress:如果新專歌詞本有M的照片 希望趕快換掉XDDD
推 justicem:Love songs again
推 EVASUKA:看到日本網友留言形容Maro是種馬dancer    @@
推 Hermesnavy:炒新聞  男的被利用了~
推 miss6210:這不是AYU自己發新聞稿，為何感覺很多人都覺得是AYU自己
→ miss6210:放消息，交往也被罵分手也被罵
推 loveppears4u:推樓上...　有同感　只能說當初不談這戀愛就好了...
→ noblempress:其實我覺得ayu滿厲害的 發生什麼事情都不會影響她事業
→ noblempress:的腳步....
推 noblempress:突然想到新專的byebyedaring!!!
推 tokyork:Ah~Aha 你和我在這場戲~
推 hemble:這段感情讓我想到安室跟小淳..粉絲傻眼 民眾不看好最終分手
推 edwinchen:但安室完全沒有讓私情影響到事業，最大的不同在這裡
推 maiklover:我覺得不一樣耶 安室那個是粉絲怕被小淳玩弄感情
→ maiklover:但客觀來看就是正常交往 不像Ayu這次還涉及到妨礙家庭
推 PTTOnline:至少奈美惠都沒什麼花邊新聞，這次台灣演唱會15分鐘完售
→ PTTOnline:比ayu07年一小時完售還賣得快~不知道ayu還有沒有辦法賣
推 maydayfans5:我覺安室至少很低調!且不是玩玩的!
→ maydayfans5:AYU把事情端到封面去了 真的很難看!!
→ maydayfans5:我覺AYU演唱會在台灣依然有吸引力 因他不常來
推 azurekuo1987:天秤座的愛情觀大家也不要跟著太認真了(菸)
→ azurekuo1987:你到底期望她是怎樣的真潔烈女呢 在這種年代裡
推 PTTOnline:雜誌都拍到maro一家三口去購物了...
→ amberkola:這不是一般的八卦新聞嗎 大家認真了
→ azurekuo1987:如果真的是這樣還蠻樂見的啊 只希望下次她不要再
→ amberkola:除非炒新聞 不然ayu最好是那種五斗米折腰的人= =
→ azurekuo1987:寂寞到這樣子 一快樂了就急於分享
推 gacktkyoko:我也是喜歡M大於Shuya，事件爆發後，覺得M很討厭....
推 PTTOnline:我覺得是真的，就看ayu這次要不要跳出來講清楚
→ gacktkyoko:後來三部曲MV出來後，也覺得M是恐怖暴力男=.=
推 amberkola:http://www.ettoday.net/news/20130107/149407.htm
→ amberkola:臺灣新聞出來啦~差不多的內容~
推 norako:覺得ayu這段應該是真的.. 但先天條件不良+後天(公開)失調
→ norako:看You&me的PV時就有點啟人疑竇了 這個月的新聞真像洗三溫暖
推 malisse74:當初不要承認就好了 就讓八卦雜誌自己去炒 現在反而兩邊
→ malisse74:都不討好
→ rabbina:都無所謂了!!!!!!!!!!!!
→ bluesky209:在演哪齣
推 justicem:當初雜誌有刊兩人在國外手挽手的照片,不承認也不行吧
→ noblempress:我當時覺得挽手是炒新聞說(故意的)XD...連我這種平民
→ noblempress:如果真的遇到有想低調的感情根本不會在外面手牽手XD
→ noblempress:如果身為一個藝人有想低調的話 應該不會這樣
推 hisayoshi:這女人目前三段戀情從來沒在低調的吧XD
推 justicem:對啊,所以等同於當事人自己也有炒新聞的意圖..
推 hisayoshi:雖然高調就注定炒出新聞 但不能代表當事人就有此意圖吧
推 hemble:其實我覺得AYU的戀情都是媒體要報導 AYU才公開戀情..
→ hemble:畢竟戀情高調有高調的好處 像長瀨的影片就覺得好配XDD
→ justicem:她都出道15年了,真的不想炒新聞會這麼高調?
→ hemble:結婚以及跟M都是她渴望愛情 但是她的處理方式 沒有改變
→ justicem:更別說拍完you&me之後一連串的兩人作品(mv&封面)
→ hemble:看WOW撥出電視演唱會時 後面一連串都兩人的特輯耶!!誇張!!
推 hellalove:她都這麼資深了哪還需要靠戀情炒新聞...應該說就是因為
推 hellalove:出道已久，所以想跟誰談戀愛反而就不太會去遮掩
推 hellalove:別把她想得太居心叵測，要炒新聞的方法百百種，但聰明如
推 hellalove:她不會是用這種，她又不是小模要攀當紅明星求曝光度...
→ faye01:居然還有人覺得這不是在炒新聞...難怪again還有5萬張
推 fatfather:again在一起->賣爛->1/8分手->地下情->2/8復合loveagain
推 hellalove:炒新聞是有技巧的...不過我們都不是當事人，也不想揣測
推 hellalove:Ayu是怎麼想的囉，還有賣出5萬張又如何，買CD是買旋律歌
→ hellalove:詞又不是買歌手的愛情= =
推 faye01:但是賣CD絕不是旋律歌詞好就好了 還有更多的外再附加因素
推 hellalove:但也不要說的好像那5萬人買CD不是因喜歡她的歌而是盲從
推 yamiyo666:shuya根本就是砲灰 有了MARO之後他就變成替代役了
→ hemble:SHUYA是GAY嗎?? 不然為什麼說是砲灰??
推 azurekuo1987:馬肉更新的推特好驚人@@
→ azurekuo1987:沒有家庭愛人跟工作的他 噢 不是只是退居幕後嗎
→ hemble:什麼什麼 m說了什麼???
推 hemble:對比其他舞者 現在都在玩樂 M的推特好悲情ORZ(雖然不懂日文
→ azurekuo1987:第一句就是 死了也沒差---他有他相信的事實
→ azurekuo1987:有著失去全部也相信的覺悟 現在什麼都沒了
→ azurekuo1987:沒家庭沒工作沒愛人 囧
→ azurekuo1987:最後大概是 大家看我是個爛人也好 無論請看著
→ azurekuo1987:愛才是一切
→ azurekuo1987:完整版強者版友請翻譯 XD"
推 PTTOnline:我之前曾經在交往消息前說過Maro會拖垮ayu形象，不過其
→ PTTOnline:實現在想想不一定全然是Maro的不對，Ayu對愛情的看法似
→ PTTOnline:乎也是很隨便？歌姬成功登基後只忙於工作和享樂也感覺很
→ PTTOnline:少會留時間給自己另一半，然後離婚那怪理由包括迅速跟舞
→ PTTOnline:者交往近年演唱會又喜歡和男舞者有親密對手戲之類..
→ noblempress:其實女生一眼就看得懂ayu應該是個在感情上強勢的女生
→ noblempress:而且以她的名氣...應該是在感情中滿任性的吧(? 猜測XD