Re: [問題]請問第4集124頁的第2幕-大活躍

[colhome (小說..能完結嗎...)]

※ 引述《laiyenyu (凡見己之影者必死)》之銘言：
: 裡面大阪和小智.知世的對話第2格
: 小智：「中文是中國的語言，那英文是哪國語言？」
: 大阪：「中國吧...」
: 是指「英文」這個詞是中文的意思嗎？
: 小的不才，來請教各位正不正確
其實
他們的意思應該是
<英文>這兩個字是中文字(她們在中文漫畫版裡面的每一句話的確都是中文...)
腦筋急轉彎常見的題目

利用寒假期間,租了tv版來看
看完之後孤鴻也有幾個問題
1.tv版片尾曲中的覆盆子是什麼意思?

2.到底應該是知世還是千代?聽起來跟庫洛魔法使裡面的知世發音不大一樣...

3.木神的本名真的是同學嗎 還是純粹的作者沒設定而已?

--
所謂的寒(暑)假
就是由看動畫，打電動，睡覺這三拍子所組成
永無止盡的華爾茲

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.85.193.143
→ taiwancat:推本名同學...
→ Xanphenir:從頭到尾都是(木神)san ..中文變成神同學
→ voopoo:神是姓,沒出現過名字;神樂亦同
→ newgunden:翻千代比較好..不過知世也不能說是錯的...
→ laiyenyu:其實我要表達的意思與colhome大大是一樣的
→ colhome:啊..那是孤鴻誤會了...