看板 Azumanga 關於我們 聯絡資訊
http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne01.jpg
第一格﹕標題 第二格﹕ 惠那﹕那麼就明天見囉﹗ 美麗(﹖)﹕好﹐再見~ 第三格﹕ 惠那﹕拜拜﹗ 美麗(﹖)﹕拜~ 第四格﹕ 綾瀨惠那 小學四年級生 http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne02.jpg
http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne03.jpg
第三格﹕ 惠那﹕啊﹗ 第四格﹕ 惠那﹕哇﹐是黃金鼠耶﹗牠怎麼會在這裡呢﹖從哪裡跑來的呢﹖ (好Q哦﹗) 第五格﹕ 惠那﹕是你是男生還是女生﹖叫什麼名字啊﹖ http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne04.jpg
第一格﹕ 惠那﹕我回來了﹗媽﹐我撿到了一隻黃金鼠喲﹗姐姐﹗ 第二格﹕ 惠那﹕黃金鼠耶﹗咦﹖ 第三格﹕ 惠那﹕沒人在家啊﹖ http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne05.jpg
第三格﹕ 惠那﹕啊﹐對了﹐前幾天才買了一臺數位相機的說。 http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne06.jpg
惠那﹕我要給黃金鼠照相﹗ http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne07.jpg
http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne08.jpg
第三格﹕ 惠那﹕什。。。什。。。什麼啊﹖ 風夏﹕惠那﹐可愛嗎﹖ http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne09.jpg
第一格﹕ 風夏﹕這是鱷魚耶﹗鱷魚耶﹗啊﹖妳要給誰照相啊﹖ 綾賴風夏 高中二年級生 第二格﹕ 風夏﹕惠那﹐妳不是一直吵著要養寵物﹐對不對﹖ http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne10.jpg
第一格﹕ 惠那﹕鱷魚正在吃什麼啊﹖ 風夏﹕啊﹖我沒喂牠吃東西啊﹖ http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne11.jpg
第四格﹕ 風夏﹕惠那﹐妳在幹什麼呢﹖ http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne12.jpg
第二格﹕ 惠那﹕鱷魚把我的黃金鼠吃掉了啦﹗ 風夏﹕呃﹖呃﹖ 第三格﹕ 惠那﹕哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇﹗ 風夏﹕呃﹖呃﹖什麼黃金鼠啊﹖ http://img6.imgspot.com/u/04/237/16/TTTEpMinusOne13.jpg
第一格﹕ 惠那﹕哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇﹗ 朝儀﹕我回來。。。怎啦﹖ 綾瀨朝儀 大學二年級生 第二格﹕ 朝儀﹕嗯﹖ 第四格﹕ 惠那﹕哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇﹗ 朝儀﹕什。。。什麼啊﹖ -- 萬物皆非主,唯曼尼大神,至聖之先知,亞當史密斯。 La ilaha ill money,Adam Smith rasula'Llah 榮耀歸於曼尼。自宇宙之初成﹐貫古今與未來﹐直至永恆不滅。喀鏘!(收銀機響聲) Gloria patri Money. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Ka-ching! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.77.184
weeee333:照日文的標題翻... 應該是「惠那的災難」 70.68.172.138 01/11
weshiao:"風夏"真的有像神樂... 61.64.102.103 01/11
MRZ:什麼像﹖根本就是馬尾化的初期神樂XD 61.30.77.184 01/11
innctu:結果鱷魚倒底在吃啥啊... 140.113.126.56 01/11
MRZ:鱷魚﹕我只是刷牙而已。 61.30.77.184 01/11
kimnking:推.. 219.80.160.29 01/11
yotsuba:推推~~ 61.228.32.71 01/11
beckt68:推推~還好沒有被吃~hamster應翻成倉鼠^^ 61.224.41.16 01/11
Kakehiko:第四張第二格 為什麼要用There "was"啊? 59.105.51.129 01/11
MRZ:因為‘那裡“曾有”一隻倉鼠’。 61.30.77.184 01/12
Kakehiko:但是倉鼠一直在她手上,有必要用過去式嗎? 59.105.51.129 01/13
yotsuba:日文原文不知道是什麼? 61.228.31.91 01/13
MRZ:當然有必要﹐因為在撿到的地方﹐現在沒了 61.30.77.184 01/13