看板 Azumanga 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《kagoi (頭髮快變長啊~~~)》之銘言: : 因為我最近想 把他們都下載來收藏 : 在eMule上面搜尋 出現了很多筆資料 : 但是我不知道 哪個才是中文字幕的 : 所以想來請問一下 各位版大們 : 我目前找到 收錄比較完整的 有3個 : 01 : http://myweb.hinet.net/home15/kagoi/azu1.JPG
這個肯定不是中文 : 02 : http://myweb.hinet.net/home15/kagoi/azu2.JPG
這個不太敢保證,不過他有附srt,先下載srt打開來看看就見真章 : 03 : http://myweb.hinet.net/home15/kagoi/azu3.JPG
這個也不敢保證了 : 可以麻煩各位幫我看一下嗎? 或是有其他管道提供下載的? 關鍵字可能要多加一點......我明天幫你找找看? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.91.149
scornn:第二個是繁體中文的沒錯~ :) 61.217.226.55 03/01
scornn:不過當然是外掛字幕~~ 61.217.226.55 03/01
i8i:第二個我抓過是內置英文字幕. 140.112.249.98 03/01
i8i:srt檔是亂碼.確定不是簡體或繁體中文.....我猜是韓文 140.112.249.98 03/01
scornn:啊啊 是我搞錯了..XD Azumaga Daioh0x.avi 61.217.226.55 03/01
scornn:我抓的 a D 中間沒有空白 .. ^^" 61.217.226.55 03/01