批踢踢實業坊
›
看板
Azumanga
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
VortexSheet (Airfoil's視覺網誌)
看板
Azumanga
標題
[問題] 『不素啦』的原文?
時間
Mon May 4 12:21:40 2009
阿滋裡面有一段大阪教知世說話 很好奇那句不素啦的原文是什麼? 因為她說是"大阪自己"的語言教學? --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.45.193
推
eookg
:ちゃうねん
05/04 12:36
推
mstar
: ちゃう -> ちがう 的關西腔 ねん -> 關西腔語尾助詞
05/04 13:20
→
VortexSheet
:喔喔 原來是這樣!!
05/04 15:27
推
doratofu
:專業的大大s...
05/04 20:19
推
newest
:XD
05/07 17:46