[閒聊] 笑園漫畫大王重畫版

[LaylaMiller ()]

日本重出的校園漫畫大王，聽說作者重畫了六成

http://d.hatena.ne.jp/sangencyaya/20090614

有人可以簡單翻譯一下作者blog重畫的理由嗎?

另外想問一下台灣有要出版的消息嗎?
~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.64.127
推 eversun:總之就是回頭看以前畫的東西覺得有想修改的地方
推 sate5232:其實我是比較喜歡舊版的眼睛啦...
推 apparition:說若要畫出當年早期的畫風很難，作者也不想這麼做~
→ apparition:她也覺得以前用四格的方式來畫真是太天真了~
→ apparition:不過這四格的要素在新篇章仍然繼續保存~
推 BlGP:可是我覺得笑漫的四格是我看過最讚的耶
推 senso:四格才經典阿
推 sartrego:原本的看習慣了，改過的總是有些不習慣...
推 im155077:改成四葉畫風了(?)
推 makurosu7:改變好多喔@@ 角色感覺都不一樣了 陰影.頭髮光澤也變了
推 peter331:改過的不習慣+1>"<
推 yotsuba:有的連劇情都改了......
推 KAPP:簡單說　作者認為這是他現在的風格 他不想因為重畫而勉強自己
→ KAPP:模仿過去
→ needhp:感謝大大回應
推 NSyaoRan:還是得再買一次阿
推 zato1:有沒有高手出來翻譯一下啊>.<好想知道詳細內文
推 discoveryray:啊啊啊啊 快代理啊啊啊啊啊
推 Hng:比較喜歡以前的+1