推 mstar: つくつくぼうし是叫聲，也是那種蟬的名字 11/15 13:57
→ mstar:四葉直接顧名思義：つくつく→尖尖 ぼうし→帽子 11/15 13:58
推 m92611041:好喜歡尖尖小帽，小孩的生死觀，單純可愛到好感動>"< 11/17 11:40
推 HsucH:四潁是.....誰?? 11/26 23:42
四葉妹妹在前幾集有一陣子都會提到尖尖小帽，
在第四集尾的篇也是在談這個。
不過我看不太懂作者的梗是什麼…
つくつくぼうし是蟬的叫聲，
四葉把它當作夏天的妖精，
而且還要打扮成穿連身短裙+三角帽+向日葵（←why夏日妖精？）
後來朝儀告訴四穎才發現蟬是尖尖小帽是蟬。
是不是四葉老爸一直被他尖尖小帽（明明是蟬叫聲）是夏天這樣咧~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.222.116