作者aoisakurai (葵)
看板B.A.P
標題[新聞] 120525 B.A.P方容國解開手上的石膏
時間Fri May 25 15:45:42 2012
B.A.P方容國解開手上的石膏,「別擔心了!」
B.A.P方容國解開了手上的石膏,消息一出令許多人感到開心。
B.A.P隊長方容國25號上午發布了一則推特,寫著「別再為我的
手擔憂,我復活了。」並附上一張卸下石膏的手的照片。
前陣子,方容國左手無名指長了囊腫,手術後超過一個月的時間
手上都打著石膏,但為了不讓大家擔心,他從未表現出痛苦。
所屬公司表示:「即使卸下石膏,傷口周圍仍應安裝固定設施。
不過能夠展示更完美的舞台,感到很高興。」
另一方面,B.A.P目前以主打歌「POWER」在歌壇活躍當中。
來源 http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1001204215
翻譯 aoisakurai@PTT
------------------------------------------------------
原來是長了囊腫...
另一則新聞內容和這個大同小異,
只是有提到因為容國手上打了石膏,所以在編舞上也有所調整。
總之,痊癒了就好,
拿掉石膏還是要好好養傷噢!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.55.92
※ 編輯: aoisakurai 來自: 140.113.55.92 (05/25 16:05)
推 loveyoga0315:拿掉之後反而要更小心的感覺,快gb了好好休息一下吧TT 05/25 16:37
→ loveyoga0315:休息一下在亞巡也不遲啊TS~~ 05/25 16:38
→ smalldee :好好休息啊QAQ 05/25 18:12