推 chunguksea :沒有不滿而是感謝 真的是很努力啊好感動QQ 03/19 00:18
→ gina6125 :推樓上~~抱著感激的心情才能走得長遠 03/19 00:30
推 imsh727 :我也算是年紀長的阿.....QQ 兔子們加油!!! :))) 03/19 17:12
襲捲2012年新人獎 B.A.P"因被安排緊密行程而對公司不滿? 相反應該感謝"
男子偶像團體B.A.P以2012年歌謠界最具光芒的新人站穩了陣腳。
繼去年1月以一首極具爆發力表演的出道曲"Warrior"吸引眼球並且在歌謠界投擲了出師表而
宣告出道的B.A.P，在今年1月31日舉行的第22屆High1首爾歌謠大賞等，以及總結2012年的
各種年末頒獎典禮上獲得新人獎。
關於K-POP的英文網站AllKpop.com上，B.A.P被選定成為最佳新人男子團體，德國K-POP新人
榜單中也是，2012年各種由海外粉絲投票選出的去年的K-POP部門中，B.A.P以突出的表現，
以新人獎的身份得到了認證。
憑藉著如此高人氣的B.A.P在上個月的23號和24號，僅出道一年，就嘗到了在首爾奧林匹克
公園舉辦首場單獨演唱會的滋味。剛結束了忙碌的2012年，又在最近趁熱發表了新曲“one
shot”的B.A.P的感想和2013年的願望又是什麼呢？
- 襲捲了幾乎所有頒獎典禮的新人獎呢
真的得到了很多的厚愛，其實我們也感受到了一些自豪感。就像是真的很努力的做了，得到
了好的結果一樣。雖然只是出道一年多一點的新人，但為了給予我們很多關心的粉絲，計劃
2013年會展現更成熟帥氣的模樣。
- 去年沒有休息一直在活動著呢，對公司安排的緊密行程沒有不滿嗎？
不滿什麼的太不像話了，是感謝的心呢。沒有休息的一直活動是我們自己想要的。偶爾也會
有想休息的時候，但是每當這個時候反而會覺得我們鬆懈了，對於未能更勤奮地活動的惋惜
感會更大。
- B.A.P的人氣秘訣是什麼？
應該是與其他組合有不同區別的歌曲風格。雖然也唱過大眾型的歌曲，但是具備強烈中堅力
量的B.A.P的歌曲色彩是我們固有的風格。對那種音樂色彩的不懈追求或許就算是人氣秘訣
吧。海外的粉絲好像也表現出對B.A.P強烈的男性化風格很有興趣。
- 今年的計劃
“one shot”的活動結束後，計劃開始亞洲巡演。不僅是亞洲，有機會的話，也想去歐洲和
南美等地方演出。5月24日會在日本橫濱舉行出道後在日本的首次單獨演唱會。事實上在日
本還沒發行過專輯，能通過演唱會和當地粉絲見面會更加顫抖不已。
- 今年的願望
現在出道也只有一年多，雖然很多的學生都知道我們，但是年紀長的人們還都不太認識我們
，所以我們希望透過把世代融為一體的音樂來使更多人知道B.A.P的存在。也想透過演唱會
給海外粉絲們留下深刻的印象。
出處: http://news.nate.com/view/20130318n04279
翻譯: 百度B.A.P吧、CHARGING_ZELO中文網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 65.49.14.11