[留言] 130319 容國官咖更新

[remembertime (I Remember)]

http://i.imgur.com/VArikUF.jpg

標題: 春天來了


大家好。我是方容國。


好像新年還沒有過去多久就度過了三月中旬，四月即將來到眼前。

已經開始，在白晝的蔚藍天空中，在落日後深藍色夜晚的街道上，感覺到春天的氣息撲面而
來。

希望我們BABY們也在街上走一走，感受著正在臨近的春天的悠閒。


久違地，因為想一定要傳達想說的話，所以這樣留下了文字。

Live On Earth Seoul首次單獨演唱會所募集的捐款，傳達給了讓B.A.P留下珍貴回憶的
一份愛殘疾幼兒園。雖然被真的很大的數目嚇到，但與金額無關，那善良美麗的心靈，
珍貴地分享著我們的愛並成為了大大的回憶。

捐款以外，許多的捐贈花環和從全世界發送來的美好的愛心，我們都看到了。

聚集這樣大的心意的BABY們，我非常為你們感到驕傲也十分感謝。

總是聽到或者看到BABY們做的正確又美好的行動的時候，真的感受並學習到了很多。


我們初次見面的當時和現在。

相互之間給予和收到了善良的影響力，同時又非常成熟、善良美好地相互大步前進著，
所以每次都能感受並擁有大大的感謝和喜愛。

不管對於我們B.A.P還是對於BABY，我們相互之間好像真的成為了很大的珍貴的存在。

以那樣的意義，再補充一句話的話，如果偶爾看到相互使得眉頭緊鎖的朋友們，因為我們是
一家人，比起生氣，首先靠近然後相互給予指引吧。

相互之間成為帥氣的朋友或者想讓人效仿的哥哥姐姐以及讓人自豪的弟弟妹妹們。我也會
一直努力著。


已經超過9萬名的我們BABY和B.A.P。

我們大家超過了Star和Fan這樣的界線，作為一個家族，創造了對於許多人來說美麗又帥氣
的夢想中的世界。

努力再前進一個腳步，親自成為分享愛的榜樣吧。


不知道會不會是無聊、現實又沒有意思的話語，但因為我很無趣這一點BABY們比誰都清楚
，所以直率地記錄下了坦率的心情。

春天即將來臨，晝夜溫差愈來愈大。

就像BABY的身體就是B.A.P的身體、B.A.P的身體就是BABY的身體這樣的心情一樣，

小心感冒不要生病，每天暖暖和和的，散發出熱情的能量吧。


感謝大家。



--

來源: 官咖http://cafe.daum.net/TS-ASIAN/gGjp/37
翻譯: KillerBang方容國中文首站

半夜時看到開頭春天那段我居然就看到哭了TTTT
真的是通篇很美麗真摯細膩的文字呢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 65.49.14.57
推 aoisakurai  :感到很溫暖很貼心 感謝容國總是如此真摯且帶來正能量
推 gina6125    :令人感到暖心的隊長阿~~
推 chunguksea  :春暖花開 愛心捐款 官咖9萬 這麼真摯的文字真的很感
→ chunguksea  :動也很感謝QQ 一起努力也一起感受春天吧~
推 cher5538    :看完不知為何眼淚止不住 喜歡上隊長好驕傲TT方容國崔
→ cher5538    :勾 而且看完真的立刻想要捐款做好事
→ remembertime:半夜時邊看翻譯也是淚流不停 很感謝有這麼棒的隊長呢
推 Ycosmos     :容國真的很成熟 這篇文字完全可以感受他的真摯 真的
→ Ycosmos     :很棒
推 tvenyu      :令人感動跟感心的隊長，喜歡上這樣的BAP我感到很驕傲
推 none024     :好喜歡容國的文字，充滿溫暖的力量 :)
推 genie1210   :非常真心又溫暖，文字也好有畫面，容國真的好棒!!!
推 cc6002      :心靈導師啊!!!!
推 wendyang    :好溫暖真摯的文字 容國真的帶來很多啟發!B.A.P跟Baby
→ wendyang    :互相因為善良美好的事成長並為對方感到驕傲 好感動!!
推 momoko3283  :感受到容國字裡行間的真摯 在學校看到這篇差點噴淚TT
→ momoko3283  :容國真的是讓BABY感到驕傲的隊長
推 NoraXD      :哦哦哦哦決定努力存錢買前排!!!!
推 larcfan     :看完心頭暖暖的～容國真的是個很棒的隊長！
推 geniusshow  :喜歡上有這麼棒的隊長的團體 好驕傲:)