翻譯/成員歌詞分配:newshizu@PTT_B1A4
轉載請註明來源&翻譯者
CNU:
Yeah
I don't wanna leave you girl baby
This one is for you
I'll give you only one
That's B1A4
SanDeul: 人們不都在看著嘛 擦乾眼淚抬頭看著我
SanDeul: 不都說了對不起了嘛 看見我下跪了嘛
振永: 我總是說錯話 你這樣哭的話 我該如何是好
振永: 說再多的我愛你 也無法安慰你了
孔燦: 每天 唉 唉 唉 唉 唉
CNU: 邊發出長嘆 不斷反省著
孔燦: Baby U U U U U
CNU: 想做得很好 但卻無法
SanDeul:
只學了不好的話 只學了不好的事
不懂你善良的心
是什麼總讓我糾結 糾結
因為還不懂事 深愛如此艱難
只會把愛情那樣的東西推開
我想 我真是個笨蛋
孔燦: 對不起 我會做得更好
CNU: 會更好的 我會做得更好
孔燦: 對不起 不要生氣
振永: 全部都是我的錯
BARO:
在閃閃發亮的另一個世界裡 你是我眼裡的王妃
經過這一晚 我將會了解你的魅力
打開緊閉的心房 悄悄地燃起火焰
甜美的聲音 長直髮 like 茉莉花
CNU: Baby U U U U U
孔燦: 如果你心痛 我的心會撕裂
CNU: Baby U U U U U
振永: 我真的很愛惜你
SanDeul: (振永: Baby~Yeah)
只學了不好的話 只學了不好的事
不懂你善良的心
是什麼總讓我糾結 糾結
因為還不懂事 深愛如此艱難
只會把愛情那樣的東西推開
我想 我真是個笨蛋
振永: 年幼的我經常這麼做 靦腆地說著愛你
SanDeul: '對不起 我會做得更好'
CNU: 盡是說著這些無法令人感動的話
SanDeul: 拜託 OH 拜託 請繼續陪伴我
SanDeul: 我的努力 你的信任 最後一定只會有幸福
孔燦: 好了 現在別再哭了 擦擦滑落的眼淚吧
振永: 對啊 這樣多棒啊 你笑著的時候最漂亮 漂亮 Yeah
CNU: (SanDeul: OH~)
只學好的話 只學好的事
我也跟你一樣 成為最棒的戀人 OK
SanDeul:
我們會很長久很長久 比任何一對戀人都長久
想買給你的東西 想給你吃的東西
多的堆積如山 都是我的真心
B1A4: 我愛你 我愛你呀
CNU: 我愛你 我會更加地愛你 (SanDeul: OH~NO)
B1A4: 我愛你 我愛你呀
CNU&振永: Know we know we know we know it Baby
B1A4: 我愛你 我愛你呀
SanDeul: 更加地 Oh 更加地
B1A4: 我愛你 我愛你呀
*有誤歡迎更正 謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.235.201
※ 編輯: newshizu 來自: 220.136.235.201 (09/24 18:48)