※ [本文轉錄自 Joke 看板]
發信人: YMCA.bbs@bbs.npttc.edu.tw (淡淡的問候 深深的祝福 ), 看板: Joke
標 題: 台式英語01
發信站: 木瓜園 (Sat Nov 30 00:50:36 2002)
轉信站: fpg!news.ntu!freebsd.ntu!ctu-peer!spring!news.nctu!news.nsysu!npttcbbs
有一天，英文課。
阿明：「老師，almost 是什麼意思？」
師：「almost 就是 "幾乎".」
阿明：「喔!」
於是阿明寫下： almost = 姐夫。
師欲哭無淚！！！
--
朋友!不一定合情合理，但一定窩心，不一定形影不離，但一定惺惺相惜。
朋友!不一定錦上添花，但一定雪中送炭，不一定常常聯絡，但一定放在心上。
--
※ Origin: 國立屏東師範學院 木瓜園 <bbs.npttc.edu.tw>
※ From : 172.17.50.6
※ E-mail: ch090120@mail.npttc.edu.tw
--
┌┌┌┌ Origin: 小魚的紫色花園 <fpg.twbbs.org> 140.112.200.214 ───┐┐┐┐
└└└└ From : GOKINYOU.m4.ntu.edu.tw ───────────────┘┘┘┘