※ 引述《Tsukishima (高級浮浪者)》之銘言：
: ※ 引述《Peter (阿貓)》之銘言：
: : 有了這句話，
: : 我想妙芬老師大概會覺得她今天早上蹺課帶團去聽演講，
: : 果然是一個明智、有遠見的抉擇啊！
: 個人覺得今早的演講東拉西扯ㄙㄨㄚˋ成一堆，為此翹掉刑總略覺後悔；
: 不過聽到這一句話，也已經值回票價。
雖然我也覺得他的演講不是很有系統，
不過就內容來說，他所勾勒出的戰前圖像，
以及他對園部敏的行政法學說在地域與時間上的轉變的描述，
至少個人覺得他所傳達的這些資訊還蠻有意義的。
但我總覺得翻譯上有一些小落差，要不是之後有再聽到學姐的解說，
從中文上，我實在也聽不太懂最後那個「平等」是從什麼脈絡下迸出來的。
: 那位跟在父親背後被歡呼萬歲到釜山的園部，長相頗像眼睛縮小版的駱永家。
不會吧！差蠻多的，不過講起往事時的樣子、與眼鏡的使用方法上，
兩人倒是頗相似，怎麼，那該不會是他們那一輩的特徵吧！？
不過平平都是日本人，他講的日語讓人一聽就會有一種
「啊！這就是日本人所講的日本話」的感覺，
至於敝寢的那位日本人......唉！怎麼會差那麼多！？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.211.28