※ 引述《MilkBottle.bbs@fpg.m4.ntu.edu.tw (超帥新風衣)》之銘言：
: 看到老師臉紅的模樣，我們都笑翻了。
: 聽他說那是侯孝賢拍的（老畢跟侯孝賢可熟了！）
: 老師一定也很高興我們看到那支廣告（其實只有一個同學有看到而已:p）
: 看他故作鎮定地解釋侯大導演什麼時候突然打電話給他找他拍，
: 還說那是TOYOTA的車，
: 還不忘問那同學知不知道他最後那句法文台詞說了什麼，
: 還特別寫在黑板上：“Qu'est-ce que vous voulez voir de plus?”給我們看
: 真是個三八又可愛的老師啊……
: 一直覺得老畢的魅力也絕對夠資格上Beauty版（搞不好以前已經有人po了！）
: ……我也要去好好歌頌一番！
: 好想看那支廣告啊。
很早就有跟你說過吧？
那個很早的電影「戀戀風塵」原聲帶裡面就有畢安生的名字啊。
根據那電影的年代看來，他們應該認識很久了喔~~~
「戀戀風塵」電影配樂在法國影展的得獎，
畢安生的翻譯和穿針引線把它用法文引介給外國人，應該也有不小的功勞吧！
我如是想。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.224.78