※ 引述《Peter (啊啊啊啊啊啊啊啊)》之銘言:
: ※ 引述《wawa (天使霓裳)》之銘言:
: : 快點去學阿!現在還來得及喔^^
: : 我的日文也是要迫不破的
: : 我看我也沒辦法應徵..
: : 果然是少壯不努力的下場
: 講到這個就傷感情了,
: 我的德文後來因為沒時間繼續學,
: 也是要破不破的,真慘。
唉...語文這種東西,
如果沒有持續練習或使用,就算曾經很好,
結果也會變得很破...
: 我的英文就別說了,從來沒好過,
: 而現在的大環境已經開始對不會英文的人進行歧視了,更慘。
: 結果到後來讓我比較有成就的,竟然是只學過一學期的拉丁文,
: 畢竟拉丁文在現代的使用要求不高,而我恰好可以達到那個標準,嘿嘿。
: 換個角度想,至少這樣會讓自己一直有個學習目標......:P
: 不過由於前陣子很認真的讀了一些台灣法律史的東西,
: 讓我開始想要去學日文,以便能直接去接觸日治時期留下來的史料,
: 嗯,如果研究所有上的話再說吧!
這也讓我想起我的小時候...:p
大學時代我也曾經想過以後要學習其他語言,
以便日後日常閱讀或研究可以直接接觸原文資料,
免去翻譯所可能帶來的扭曲...
現在呢?需求最大的英文都快不行了啦!:~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.227.234.44