[轉錄]親愛的老師 你笨了

[Wirklichkeit (fragile)]

※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]

作者: PuppyLove (被訓練過的眼睛) 看板: StupidClown
標題: 親愛的老師 你笨了
時間: Tue Jan 18 21:25:31 2005

嗯 冒著一定會被同班同學認出的危險 我po出這段故事

這件事 發生在我們那位可愛的瘋狂的認真的英文老師身上

先介紹一下這位可愛的男老師是從南非來的 所以 他是個外國人 (廢話)

他告訴我們一則最近發生的故事 以下部分是原文重現 客倌們可隨意搭配外國腔

===========故事開始分隔線===========

某天 老師一個人待在通識辦公室裡 此時 桌上的電話響起 "鈴~鈴~鈴~"

老師: 喂 你好??

男子: 你好 我要找某某老師

老師: 喔 那位老師現在不在這裡 他在哪裡哪裡的辦公室

男子: ......對不起 我聽不懂你在說什麼

此時老師心中的OS: Ok 我知道我的中文發音很不好 那我盡力把它說的很慢 很清楚

老師: 那位老師 現在 不在這個辦公室 他在另外 哪裡哪裡的辦公室

男子: 喔 對不起 我的中文不好

老師: 不是 是我的中文不好

男子: 你的中文很好 我在台灣是一個外國人 所以我的中文不好

老師: 我也是一個外國人

男子: 喔 真的嗎(驚喜) 我從美國來的 你從哪裡來的??

老師: 我從南非來的

男子: 喔喔南非 ......我記得 南非也是說英文的

老師: 對啊

男子: ......那我們說英文好不好??

==========全班爆笑不已分隔線=========

老師: 這真是太特別了 這是我在台灣發生最難忘的事情 我永遠不會忘記的

--
╭╮ ╮╭ ╭╮ ╭╮ ╮╭  ◢◣◢◣
┼╯ ╰╯ ┼╯ ┼╯ ╰┼  ◥◣◤◤
                            ◥◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.59.91.254
→ pkp:如果用英文腔來講這一段話會非常好笑喔！
推 aeriel:XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD
→ aeriel:可以借轉嗎?
推 dk3y93:XD
推 Noluke:好好笑~
推 PuppyLove:aeriel可以^^
推 canru:哈哈哈阿ㄏ 我笑翻了 兩個人都好可愛呀~
推 ttk620:XD
→ hatoko:XD~~~我噴笑出來啊
→ aeriel:謝謝~
推 aassd:真的很好笑~~~~~~~
推 seminar:XXXDD好可愛～
推 shiyil:好好笑   ~~~
推 m06:地勢推
推 PuppyLove:\(′～‵")/ 老師啊...在地人怎麼會說自己
→ PuppyLove:中文不好呢?? 真是笨笨的
推 painting:哈哈  好可愛呀 XDDDDD
→ allinoneoo:哈哈…超讚
推 kulimom:我爸看了大笑耶XDD
推 icemirage:狂笑不止啊~
推 smallin:大推啊
推 smallin:這個一定要m的啦 太好笑了 好笨啊
推 mechia:好好笑 他們真可愛XD
推 jnf72727:好可愛的老師喔  推推推!!
推 winderrantry:XD 超好笑的~
推 PuppyLove:老師以為我們以為他在說笑話 一直強調
→ PuppyLove:這是真的 結果我們笑的更大聲
推 arrakis: 真可愛...
推 capricorn2:推爸爸大笑^^
推 Liubae:一整個大笑!
推 markkao:XD
推 illinois:狂笑ing~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.214.195