Thirteen Days~~
中文叫驚爆十三天
就電影整體來說 沒有那麼好
但是就政治系尤其是國關組的學生來說
我想 應該都會很有興趣吧～～
而且也應該是必看的電影～～
內容是在講古巴危機時 美國高層的決策高層
記得 上學期的外決報告
好像有人拿這個當題目
看完本片
也許會覺得報告裡面的分析架構都是些屁 哈哈：P
（開玩笑的 作這題目的同學不要生氣啊）
不過 還是希望大家有機會可以去看看
順便測試一下自己的所學
因為裡面有許多我們曾經接觸過的東西
但是在課本上跟在電影上看到的感覺是不一樣的
我想 有學過國關的人看此片的感覺應該會比沒有的人感覺深刻
這種感覺是一種成就感啦～～
會覺得自己讀到大三 雖然成績混混的過去
但總還是學到了一些東西
這些東西就是沒有學過國關的人看此片時所無法感受到的
恩恩
還有一點就是啊～～
我個人覺得片子的翻譯好像沒有很好～～
有一些專有名詞都翻的不太好
可以想像翻此片的人應該不是學國關出身的～～
各位同學如果去看
不妨花一點注意力 看看有哪些東西翻的跟我們學的不一樣
就當作是課外教學囉～～
嘻嘻～～
--
※ 發信站: 批踢踢(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.214.192